DIFFICULT TO KNOW in Czech translation

• těžké vědět
• těžké poznat
• obtížné zjistit
• těžké zjistit
• obtížné vědět
• obtížné poznat

Examples of using Difficult to know in English and their translations into Czech

It is difficult to know when to restrain.
Je pro mě těžké poznat, kdy se mám stáhnout.

Then it's difficult to know what we're up against.
Pak je těžké odhadnout, proti čemu stojíme.

It's difficult to know exactly what i feel.
Je těžké si uvědomit, co vlastně cítím.

It will be very difficult to know who will win
Bude to velmi těžké vědět, kdo vyhraje, ale nejdůležitější je,

It's so difficult to know what one's children get up to when they're out of one's sight.
Je to těžké vědět, co děti dělají, když se vám ztratí z očí.

it was sometimes difficult to know which dishes were on the agenda.
někdy bylo obtížné zjistit, které pokrmy jsou na programu.

It's difficult to know where duty to country ends
Je těžké zjistit, kdy končí povinnost vůči tvé zemi,

is very difficult to know who is the winner.
je velmi obtížné zjistit, kdo je vítěz.

it must have been very difficult to know what to do.
muselo být velmi obtížné vědět, co dělat.

Mr President, listening to the debate, it is difficult to know what report some of the speakers have read.
Pane předsedající, ze sledování této diskuse je obtížné poznat, jakou zprávu kteří řečníci četli.

I'm learning to be a man in a culture where it's increasingly difficult to know how…?
Učím se, jak být mužem ve společnosti, kde je stále těžší vědět jak?

It's difficult to know what you want to do with the rest of your life when you're only 18.
Je velmi těžké vědět, co chceš po zbytek svého života dělat, až ti padne 18.

It's very diff… difficult to know when to order square and… and… and… and line.
Je to velmi slo… složité vědět, že když vy nařídíte čtverce a… a… a… a já řady.

measured in larger increments, making it difficult to know exactly how much money is involved.
při větších operacích jsou stupně větší, takže je obtížné přesně zjistit, jaká částka byla vynaložena.

It's just very difficult to know who you can trust.
Je těžké žít s tím, nevědět, komu se dá věřit a komu ne.

Mission specifics. It's difficult to know what's important.
Detaily o misi. Je těžké zjistit, které informace jsou důležité.

I have been trying. Though with you, it's difficult to know how.
Uchopit vás, ale je těžké vědět jak. Zkouším to.

It's difficult to know that that man may have gotten away with what he did.
Je to těžké, když vím, že mu možná prošlo to, co udělal.

Well, charges may be pending, it's difficult to know exactly what went on.
No, obvinění se ještě projednávají. Těžko zjistíme, co se přesně stalo.

It's difficult to know where to draw the line between being your mom's boyfriend
Je těžké rozpoznat tu hranici mezi rolí přítele tvojí mámy