DOES NOT APPLY in Swedish translation

• gäller inte
• inte tillämplig
• inte tillämpas
• omfattar inte
• gäller ej
• föreligger inte
• ej tillämplig
• inte tillämpligt
• inte omfattas
• inte tillämpar
• tillämpar inte
• inte gälla
• omfattas inte
• inte tillämpa

Examples of using Does not apply in English and their translations into Swedish

Super express delivery does not apply for all products and quantities.
Super expressleverans omfattar inte alla produkter och kvantiteter.

Regret right does not apply to companies.
Ångerrätten är ej tillämplig för företag.

Because the general rule does not apply to the following service categories, do not enter them.
Följande tjänster, eftersom den allmänna bestämmelsen inte tillämpas på dem.

This Directive does not apply to blood stem cells.
Detta direktiv är inte tillämpligt på blodstamceller.

The card does not apply to crayfish fishing.
Kortet gäller ej för kräftfiske.

Past data does not apply at all.
Historisk data gäller inte längre.

This Statement does not apply to the processing and use of personal data by Clients(employers).
Det här meddelandet omfattar inte kunders(arbetsgivares) behandling och användning av personuppgifter.

BELGIUM-FINLAND', the words'does not apply' shall be replaced by the following text.
BELGIEN-FINLAND" skall uttrycket"ej tillämplig" ersättas med följande.

It does not apply to waters within the baselines.
Den är inte tillämplig på vattnen innanför baslinjerna.

Article 5 does not apply if the lessor himself is a private individual.
Om ägaren själv är privatperson, kan konsumentskyddsregeln i artikel 5 inte tillämpas.

This decision on the ARGO programme does not apply to Denmark or to Ireland.
Detta beslut om Argoprogrammet är inte tillämpligt i Danmark och Irland.

The most important gap concerns health professionals to whom the Services Directive does not apply.
Den viktigaste bristen berör hälso- och sjukvårdspersonal som inte omfattas av tjänstedirektivet.

Does not apply to trolling or phishing.
Gäller ej för trolling eller nätfiske.

Free shipping does not apply when buying this product.
Fri frakt gäller inte när du köper den här produkten.

This guarantee does not apply to GALANT cable trunk.
Den här garantin omfattar inte textilklädslar samt läderklädslar.

Where those conditions are met, Article 108 of the Treaty does not apply.
Om dessa villkor är uppfyllda är artikel 108 i fördraget inte tillämplig.

To animals, this division does not apply.
För djur, inte denna uppdelning inte tillämpas.

The Directive does not apply to warships and naval auxiliaries.
Detta avtal är inte tillämpligt på örlogsfartyg eller örlogsflottans hjälpfartyg.

If the ECOFIN Council does not apply the rules to itself, the Commission is powerless.
Kommissionen är maktlös om Ekofinrådet inte tillämpar bestämmelserna på sig själv.

Does not apply to crayfish fishing or trolling fishing.
Gäller ej för kräftfiske eller trollingfiske.