DRIFTER in Swedish translation

• luffare
• lösdrivare
• drifter
• vagabond
• dagdrivare
• lösdrivaren
• luffaren
• vagabonden
• luffande

Examples of using Drifter in English and their translations into Swedish

He just was a drifter.
Han var en dagdrivare.

I'm not the injured party, there was… a drifter that got quick with the sheriff.
Inte jag. Det var en vagabond som bråkade med sheriffen.

There is a class such as a drifter.
Det finns en klass som en drifter.

This… a drifter, you mentioned. Did he have a name?
Den här luffaren ni nämnde, hade han ett namn?

it's just a hunch that the drifter was there.
det är bara en känsla att lösdrivaren var där.

Oh, yes, that mysterious drifter of yours.
Oh, ja, din mystiska lösdrivare.

They were tipped off to the location by a drifter who is now M.
De blev tipsade av en luffare som nu är försvunnen.

What is he, a drifter?
Vad är han, en dagdrivare?

The silent, lonely drifter.
En tystlåten, ensam vagabond.

No, you don't, because Drifter looks like the hero of the world.
Nej, det vet du inte, för Drifter ser ut som världens hjälte.

And the drifter?
Och vagabonden?

And the drifter?
Och luffaren?

Anyway, we think Lachlan met the drifter, and we were hoping.
Hur som helst, vi tror att Lachlan träffade lösdrivaren, och vi hoppades.

Bareback sex with a drifter.
Oskyddat sex med en luffare.

Sex with a drifter.-We just had bareback.
Vi hade oskyddat sex med en lösdrivare.

Never trust a drifter with an eye patch.
Lite aldrig på en dagdrivare med ögonlapp.

If you don't kill Drifter, send him my way.
du inte dödar Drifter, skicka honom till mig.

That drifter had a name!
Luffaren hade ett namn- Jedediah!

I think it's from the drifter.
Jag tror att det är ifrån lösdrivaren.

Where's the drifter?
Var är vagabonden?