EXISTENCES in Swedish translation

• existenser
• liv
• existens

Examples of using Existences in English and their translations into Swedish

without denying his personal affinity with the wind-driven existences often caught in extreme situations.
utan att förneka sin samhörighet med vinddrivna existenser som hamnat i extrema situationer.

almost inconceivable future possibility of progressive and successive existences for these divinelˆy endowed mortalsˆ.
nästan ofattbar framtida möjlighet av progressiva och successiva existenser för dessa gudomligt utrustade dödliga.

Never in your long ascendancy will you lose the powerˆ to recognize your associates of former existences.
Aldrig under er långa uppstigning förlorar ni förmågan att känna igen era förbindelser från tidigare existenser.

emotions appear to us as separate existences, beings out of ourselves.
känslor uppfattas såsom separata existenser, varelser utanför oss själva.

the organised crime sector; but they destroy countless lives and existences.
förstör å andra sidan många människors liv och många existenser.

The seven adjutant mind-spiritsˆ are the versatile mindˆ ministers to the lower intelligent existences of a local universeˆˆ.
De sju biträdande sinnesandarna är mångsidiga sinnesomvårdare för de lägre intelligenta existenserna i ett lokaluniversum.

The existences belonging to every plane of being, up to the highest Dhyan-Chohans,
De existenser, som tillhör tillvarons alla plan upp till de högsta Dhyan-Chohanerna,

It is the source of all appearances, the explanation of all existences.
som är universums ursprung och förklaringen av allt som existerar.

until that point, have lived quiet and modest existences, reach out suddenly to take steps of which no philosopher in the whole wide world could ever have dreamed in a hundred years.
fram till dess har levt stilla och blygsamma liv kommer plötsligt att sträcka sig ut och ta steg som ingen filosof i hela världen nånsin kunde ha drömt om på hundra år.

corresponding to the world of sensible and particular existences.
motsvarande en värld av förnuftig och särskilt existenser.

Such aspirants to future more or less abnormal incarnations or existences based on an erroneous food consciousness are identical with those who in daily existence appear as weak-willed"morphine addicts","alcoholics","smokers" and so on.
Sådana aspiranter på kommande, mer eller mindre abnorma inkarnationer eller existensformer grundade på felaktigt näringsmedvetande, är identiska med dem som i sin dagliga tillvaro framstår som viljelösa"morfinister","drinkare","rökare" osv.

My existence is inevitable.
Min existens är oundviklig.

The existence of B613 falls on all of us.
B-613:s existens faller på oss alla.

For my existence, how many more lives will you destroy?
För min existens, hur många fler liv kommer du att förgöra?

Your existence has been meaningless.
Din existens är meningslös.

My existence without purpose. Bored.
Min existens utan syfte. Uttråkad.

Man's entire existence is a gift of my grace.
Människans hela existens är en gåva av min ynnest.

Theory: the entity has an existence outside of time?
Teori: enheten har en existens bortom tiden?

You exist to continue your existence.
Du existerar för att din existens ska fortleva.

But they all puncture our existence.
Men samtliga punkterar vår existens.