EXTERNAL INTERFERENCE in Swedish translation

• yttre störningar
• yttre inblandning
• extern inblandning
• externa störningar

Examples of using External interference in English and their translations into Swedish

In this version the cryptocurrency has followed its initial philosophy which is based on the logic that there will be no external interference into smart contracts
I den här versionen har kryptovalutan följt sin ursprungliga filosofi, som bygger på logiken att det inte kommer någon extern inblandning i smarta kontrakt

is highly susceptible to external interference, resulting in a large test error.
är mycket mottaglig för yttre störningar, vilket resulterar i ett stort testfel.

for example because it is not updated or it is external interference that affects.
T.ex. att den inte är uppdaterad eller att det är externa störningar som påverkar.

Russia's actions are a particularly dramatic example of external interference, which in addition to threatening Ukraine's territorial integrity
Rysslands agerande är ett särskilt dramatiskt exempel på extern inblandning, som inte bara hotar Ukrainas territoriella integritet

as well as external interference in internal political processes.
kärn-missil attacker, såväl som extern inblandning i interna politiska processer.

This abusive external interference in self-determination and in the free will of the citizens reaches the height of absurdity in paragraph 28,
Detta övergrepp med ingripande utifrån mot självbestämmande och folkets fria samvete når sin absurda gräns i punkt 28,

We have therefore stated that we are in favour of a peaceful solution to the conflict, without external interference, bearing in mind that there has already been too much interventionism throughout this process.
Därför har vi talat om att vi är för en fredlig lösning på konflikten, utan ingripande utifrån, med tanke på att det redan varit fråga om för mycket interventionism under den här processen.

elections in that country, in accordance with a free and proper process without external interference.
det skall hållas fria parlamentsval i god ordning i landet, utan inblandning utifrån.

safety investigation authority in order to avoid any conflict of interest and any possible external interference in the determination of the causes of the occurrences being investigated.
under kontroll av en oberoende myndighet för säkerhetsutredning för att undvika intressekonflikter och risken för extern påverkan vid avgörandet av orsakerna till de händelser som utreds.

political solution like never before, without external interference.
politisk lösning, utan inblandning utifrån.

that nations may take sovereign decisions about their future without external interference.
nationer ska kunna fatta suveräna beslut om sin framtid utan extern inblandning.

the terrible ability of the North Korean leadership to keep their country isolated from any external interference- and in today's globalised world that is not easy-
de nordkoreanska ledarnas monstruösa förmåga att hålla sitt land isolerat från all yttre påverkan- och i vår globaliserade värld är det inte så lätt-

were able to protect their autonomy from external interference.
lyckades skydda deras självständighet från inblandning utifrån.

operation of the operation, external interference and a variety of faults
drift av operationen, yttre störningar och olika fel

The benefit in cables is that any external interference will affect both positive and negative conductors,
Fördelen i kablar är att att alla externa störkällor kommer att påverka de båda ledarna likadant,

I am not suggesting any useless external interference but something much simpler,
civiliserat sätt Jag föreslår inte någon meningslös inblandning utifrån, utan någonting mycket enklare:

Rather than interventionism, external interference in attempts at conflict resolution
Snarare än att tillgripa interventioner, dvs. yttre ingripanden i försök att lösa konflikter

the AFM measuring set up from external interferences.
mäta för AFM ställer in från yttre störningar.

functions Shield the team from external interferences.
funktioner Skyddar teamet från yttre störningar.

Existence of a defined immunity to interference(protection against external interference fields).
Existerande, definierad elektromagnetisk immunitet(skydd mot störfält utifrån) Egna störfält.