FUNDAMENTALLY WRONG in Swedish translation

• fundamentalt fel
• i grunden fel
• grundläggande fel
• helt fel
• fullständigt fel

Examples of using Fundamentally wrong in English and their translations into Swedish

However, in some movies meteorites are shown as a heat source that is fundamentally wrong.
Dock, i vissa filmer meteoriter visas som en värmekälla som är i grunden fel.

It tells you that something is systemically, who are just fighting for the right to vote, fundamentally wrong in this democracy. But when you see the violence raining down on people.
Men när man såg våldet regna över de som bara kämpar för rätten att rösta, säger det att något är systematiskt, fundamentalt fel i denna demokrati.

it would be fundamentally wrong.
det skulle vara helt fel.

The answer to these exclamations to a greater extent than the questions can be ascertained by the fact that the previously proposed treatment of eczema was fundamentally wrong.
Svaret på dessa utrop i större utsträckning än frågorna kan konstateras av det faktum att den tidigare föreslagna behandlingen av eksem var i grunden fel.

Who are just fighting for the right to vote, fundamentally wrong in this democracy. But when you see the violence raining down on people it tells you that something is systemically.
Men när man såg våldet regna över de som bara kämpar för rätten att rösta, säger det att något är systematiskt, fundamentalt fel i denna demokrati.

form of a curved balloon or a giant loop it Seems that all we know about the Universe may be fundamentally wrong.
en giant loop det Verkar som att allt vi vet om Universum kan vara helt fel.

people with supernatural abilities, fundamentally wrong.
människor med övernaturliga förmågor, i grunden fel.

I have difficulty with the digital- it is just that there is something fundamentally wrong with it.
Jag har svårt för det digitala, det är något fundamentalt fel med det.

it would be fundamentally wrong.
det skulle vara helt fel.

We noted in that during the implementation of the Concept 2020 is fundamentally wrong was bet on expensive oil.
Vi konstaterade i som under genomförandet av begreppet 2020 är fundamentalt fel var att satsa på dyr olja.

For each barrel in responseWe noted in that during the implementation of the Concept 2020 is fundamentally wrong was bet on expensive oil.
För varje fat i svarVi konstaterade i som under genomförandet av Begreppet 2020 är fundamentalt fel var att satsa på dyr olja.

We are not saying that any of the above is fundamentally wrong, bad for your health or unethical.
Vi påstår inte att allt vi har diskuterat här är fundamentalt fel, ohälsosamt eller oetiskt.

Is there not something fundamentally wrong with this system, and should we not look at the root causes of all that we are talking about today?
Är det inte något som är fel i grunden med det här systemet, och bör vi inte titta på de grundläggande orsakerna till allt det vi talar om här i dag?

There is something fundamentally wrong with this and it needs to be addressed with real determination.
Detta visar på något grundläggande fel, och saken måste angripas med verklig beslutsamhet.

(SV) We think it is fundamentally wrong for the European Union to give aid for the cultivation of a substance which has such a damaging effect on human health.
Vi anser det vara principiellt fel att Europeiska unionen skall ge subsidier till odlandet av en vara som har så skadliga effekter på hälsan.

However, this is a fundamentally wrong delusion, which can be worth serious problems in the future.
Detta är dock en grundläggande felaktig vilseledning, som kan vara värt allvarliga problem i framtiden.

people sometimes get one word fundamentally wrong.
folk tar ibland grundligt fel på ett ord.

relates only to technology and cannot relate to its content is fundamentally wrong!
inte kan ha med innehållet att göra, är fundamentalt felaktigt!

From my point of view, it is fundamentally wrong for alleged terrorism investigators to have such extensive access to databases, because this undermines
Jag anser att det är grundläggande fel att de som utreder påstådd terrorism ska ha en sådan omfattande tillgång till databaser.

If there weren't something fundamentally wrong- or at least fundamentally inadequate- with our existing natural state of consciousness bequeathed by evolution,
Om det inte vore något grundläggande fel- eller åtminstone inte i grunden inadekvat- med våra befintliga naturliga medvetandetillstånd som vi ärvt genom evolutionen,