GATEKEEPER in Swedish translation

• grindvakt
• portvakt
• gatekeeper
• väktare
• vakt
• dörrvakt
• portväktaren
• grindvakten
• portvakten
• vakten

Examples of using Gatekeeper in English and their translations into Swedish

You call it a gatekeeper, I believe.
Du kallar det en portvakt, tror jag.

So now you're his gatekeeper?
Är du hans väktare nu?

The gatekeeper is a joke.
Grindvakten är ett skämt.

Gatekeeper is a wonderful security feature of Mac OS X.
Gatekeeper är en underbar säkerhetsfunktion i Mac OS X.

She's his gatekeeper.
hon är grindvakt nu.

Julia's my gatekeeper.
Julia är min portvakt.

I am the Gatekeeper.
Jag är Portväktaren.

And he was the gatekeeper.- Exactly.
Och han var grindvakten.-Exakt.

The gatekeeper comes out to you, he grasps your hand.
Portvakten kommer till dig, han tar din hand.

Internet Gatekeeper blocks all data intruders at gateway level.
Internet Gatekeeper blockerar alla inkräktare på gatewaynivå.

Results: A theme listening and two categories gatekeeper and create comprehensibility emerged.
Resultat: Ett tema lyssna samt två kategorier grindvakt och skapa begriplighet skapades.

Or, rather, its gatekeeper.
Eller snarare dess portvakt.

Are you the Gatekeeper?
Är du Portväktaren?

Exactly.- And he was the gatekeeper.
Och han var grindvakten.-Exakt.

Solovar? You're the gatekeeper?
Är du vakten? Solovar?

You are the gatekeeper.
Du är portvakten.

With Gatekeeper activated, you cannot double-click on the One.
Med Gatekeeper aktiverat så kan du inte dubbelklicka på One.

Now he is literally his gatekeeper.
Nu är han hans grindvakt.

You're the gatekeeper.
Du är portvakt.

All right. Are you the Gatekeeper?
Okej Är du Portväktaren?