GENERAL GUIDANCE in Swedish translation

• allmän vägledning
• generella riktlinjer
• allmänna riktlinjer
• allmänna råd
• generell vägledning

Examples of using General guidance in English and their translations into Swedish

material manufacturers to the PED requirements, or general guidance and training may also be offered.
hjälpa till med PED-relaterade tjänster som bedömning av komponent och materialtillverkare enligt PED eller allmän vägledning och utbildning.

The Gothenburg European Council singled out a limited number of priorities and measures for general guidance for future policy development in four priority areas.
Vid Europeiska rådets möte i Göteborg valde man ut ett begränsat antal prioriteringar och åtgärder som föremål för allmänna riktlinjer för den framtida politiska utvecklingen inom fyra prioriterade områden.

Note: Because there are many account configurations, this article contains general guidance for manually configuring email accounts.
Obs!: Eftersom det finns många kontokonfigurationer innehåller den här artikeln allmän vägledning för hur du konfigurerar e-postkonton manuellt.

Welding- Recommendations for welding of metallic materials- Part 1: General guidance for arc welding Language.
Svetsning- Rekommendationer för svetsning av metalliska material- Del 1: Allmänna riktlinjer för bågsvetsning Språk.

giving general guidance on this issue.
i vilken den ger allmän vägledning om denna fråga.

You will find general guidance information in this article to help you understand the benefits of using the Records Center site template.
Du hittar allmänna råden information i den här artikeln och hjälper dig att förstå fördelarna med att använda webbplatsmallen arkivhandlingscenter.

The following provides some general guidance as to what safety performance the stars refer to in today's system.
Nedan följer lite allmän information om vilken säkerhetsprestanda som stjärnorna syftar på i dagens system.

The general guidance is for the TPM chip to take exponentially longer to respond if incorrect authorization values are sent to the TPM.
Den generella riktlinjen är att TPM-kretsen ska ta exponentiellt längre tid på sig att svara om felaktiga auktoriseringsvärden skickas till TPM.

on Contura apps is only general guidance and can not replace the detailed information you can obtain from a Contura dealer.
på Contura* appar är endast allmänt vägledande och kan inte ersätta den detaljerade information du kan få hos våra återförsäljare.

We issue general guidance to promote a common understanding of European data protection laws,
Vi ger allmän vägledning för att främja en samsyn på europeisk dataskyddslagstiftning, både inom Europeiska unionen

General Guidance and Consultation The primary duty of the Data Protection Ombudsman is to influence, in advance, compliance with the legislation concerning the keeping of registers.
Ger allmän handledning och rådgivning samt samarbetar med intressegrupper Dataombudsmannens främsta uppgift är att i förhand påverka lagenligheten i registerföring.

complement to the more general guidance for OEF studies provided in this document.
en nödvändig utökning och ett nödvändigt komplement till den allmänna vägledningen för OEF-studier enligt detta dokument.

administrative rules and general guidance in the field of occupational pension schemes, and information about whether the Member State chooses to apply this Directive in accordance with Articles 4 and 5;
andra författningar samt allmän vägledning om tjänstepensionsplaner, samt information om huruvida medlemsstaten väljer att tillämpa detta direktiv i enlighet med artiklarna 4 och 5.

The body shall participate in or be represented in the activities of the Coordination Group of Notified Bodies for Lifts established under Article 36 and apply as general guidance the recommendations for use produced as a result of the work of that group.
Organet ska delta i eller företrädas i den samordningsgrupp för anmälda organ för hissar som inrättats i enlighet med artikel 36 och ska som generella riktlinjer använda de rekommendationer för användning som är resultatet av gruppens arbete.

those involved in the funeral business to consider whether any general guidance around the issue may be useful.”.
de som är involverade i begravningsbranschen för att överväga om någon allmän vägledning i frågan kan vara användbar.

the documents on the table provided general guidance for work in the weeks/month ahead,
de tillgängliga dokumenten gav allmänna riktlinjer för arbetet under kommande veckor/månader,

The recommendation offers general guidance on the setting up of a personalised support scheme targeted at the long term unemployed to return to the labour market allowing Member States to implement various optional and flexible elements according to their national practices.
Rekommendationen innehåller allmänna riktlinjer för inrättandet av ett individanpassat stödprogram för att få långtidsarbetslösa att komma tillbaka till arbetsmarknaden och gör det möjligt för medlemsstaterna att tillämpa olika frivilliga och flexibla delar enligt deras nationella praxis.

also finds support in the general guidance of the National Board of Health and Welfare and the guidelines of The Swedish Society of Medicine.
har stöd bl.a. i allmänna råd från Socialstyrelsen och riktlinjer från Svenska Läkaresällskapet.

The chapter'Ethical aspects' gives general guidance on how to conduct biomedical research using ionising radiation with particular attention for research on children,
I kapitlet"Etiska aspekter" ges allmänna riktlinjer för hur man bör bedriva biomedicinsk forskning med användning av joniserande strålning med särskild hänsyn till forskning på barn,

the competent authorities may provide general guidance for identifying such workers.
De behöriga myndigheterna får ge allmänna riktlinjer för att identifiera sådana arbetstagare.