HAS MODIFIED in Swedish translation

• har ändrat
• har modifierat
• har anpassat

Examples of using Has modified in English and their translations into Swedish

it's possible that the hijacker has modified it.
är det möjligt att kaparen har ändrat det.

it is possible that the hijacker has modified it.
är det möjligt att kaparen har ändrat det.

It seems Conectiva has modified apt to work with rpm's,
Det verkar som Conectiva har modifierat apt att arbeta med rpm:

Kaier has modified commercial video games to simulate some of the most secure buildings in the country.
Både ja och nej. Han modifierar spel så att de simulerar hårdbevakade byggnader.

The foregoing warranty shall not apply in the event that Customer has modified, enhanced or changed the LICENSED SOFTWARE, in any respect.
Förut nämnda garanti gäller inte om du har modifierat, förbättrat eller ändrat den LICENSIERADE PROGRAMVARAN, i något avseende.

FEK A numéro 153 of 08/10/1984 Attention: since law 2639/1998 has modified only art.
08/10/1984 Observera: eftersom lagen 2639/1998 endast ändrat art.

rationalising reports on the implementation of certain Directives relating to the environment has modified Article 17 of Directive 86/278/EEC.
rationalisera rapporteringen om genomförandet av vissa direktiv om miljön ändrades artikel 17 i direktiv 86/278/EEG.

Record of files in the target folder exhibits that the file measurement of the ana file has modified.
Lista filerna i målkatalogen visar oss att filstorlek ana filen har ändrats.

If crypted034 Ransomware malware has modified your home website without your authorization,
Om crypted034 Ransomware malware har ändrat ditt hem webbplats utan ditt godkännande,

If within this period the Council has modified one or more of the amendments adopted by the European Parliament
Om rådet inom denna frist har modifierat en eller flera av de ändringar som antagits av Europaparlamentet eller om Europaparlamentets ändringsförslag har avslagits

it is likely that the hijacker has modified it.
är det troligt att kaparen har ändrat det.

control systems, has modified the coating on the valve bodies in its series of concentric,
reglersystem av högsta kvalitet har anpassat beläggningen av ventilhuset på sina centriska, mjuktätande vridspjällventiler i

I know Mr Liese has modified his views too.
Peter Liese har anpassat sina åsikter också.

He has modified his stance since the election campaign
Han har justerat sin ståndpunkt sedan valkampanjen,

If within this period the Council has modified one or more of the amend ments adopted by the European Parliament
Om rådet inom denna frist har modifierat en eller flera av de ändringar som antagits av Europaparlamentet eller om Europaparlamentets ändringsförslag har avslagits

The function has modified the organism itself; that is to say that the psychology of those who are charged with the diverse tasks of direction in the administration
Funktionen har modifierat själva organismen, dvs psykologin hos de som är anförtrodda de olika ledningsuppgifterna i statens administration

Assessing the fulfilment of this criterion in their reports, the Commission and the EMI have examined the two-year period ending in February 1998 and have taken into account the fact that the decision taken in August 1993 by the ministers and central bank governors of the Member States to widen temporarily the fluctuation margins of the ERM from± 2.25% to± 15% around the bilateral central rates has modified the framework for assessing the exchange rate stability of Member State currencies;
Och EMI i sina rapporter bedömer i vad mån detta kriterium har uppfyllts granskade de den tvåårsperiod som tog slut i februari 1998 och beaktade det faktum att ramen för bedömningen av växelkursstabiliteten för medlemsstaternas valutor hade ändrats i och med det beslut som medlemsstaternas ministrar och centralbankschefer fattade i augusti 1993 om att tillfälligt vidga fluktuationsutrymmet i ERM från ± 2, 25% till ± 15% kring de bilaterala centralkurserna.

You have modified many images. To avoid memory problems,
Du har ändrat flera bilder. För att undvika

I have modified the cellphone.
Jag har modifierat telefonen.

I have modified a few though to suit my needs.
Jag har ändrat några men för att passa mina behov.