HAVING THE COURAGE in Swedish translation

• ha modet
• vågar
• har modet

Examples of using Having the courage in English and their translations into Swedish

She added that they paid tribute to Siobhan for having the courage to bring the test case.
Hon tillade att de hyllade Siobhan för att ha modet att ta provet.

thanked the practitioners for having the courage to organise such a remarkable exhibition.
de tackade utövarna för att de hade modet att organisera en sådan bra utställning.

Mr President, I would like to congratulate Commissioner Busquin for deciding and having the courage to create a European research area,
Herr talman! Jag vill gratulera kommissionär Busquin till att han har fastställt och haft modet att skapa ett europeiskt område för forskning,

without ever having the courage to demand real reciprocity from the Americans.
utan att någonsin ha mod att kräva något i utbyte från USA.

Young Innovation HUB. She was awarded the scholarship for"having the courage to go to the rescue when others are afraid,
Young Innovation HUB tilldelas stipendiet för att hon"har mod att rädda när andra blir rädda och driver med stor omtanke

It leads us to believe that we will present ourselves at the forthcoming summit without having the courage to address the key issue,
Det får oss att tro att EU kommer att dyka upp vid det kommande toppmötet utan att våga ta upp den viktigaste frågan,

I am in favour of governments having the courage to give jobs first and foremost to all those women who want one, in order to bring them out of long term unemployment.
Jag anser att regeringarna måste ha modet att först och främst ge arbete till alla de kvinnor som vill ha det för att befria dem från långvarig arbetslöshet.

I applaud both Drescher(and below,"Red Rocker" Sammy Hagar of Van Halen's second incarnation) for having the courage to speak of their personal traumas openly,
Jag applåderar både Drescher(och nedan,"Red Rocker" Sammy Hagar av Van Halen andra inkarnation) för att ha modet att tala om sina personliga trauman öppet,

This experience gave her an appreciation for having the courage to live your dream,
Denna erfarenhet gjorde att hon fick smak för att ha modet att försöka förverkliga sin dröm,

We can put an end to these tragedies by having the courage and vision to look beyond the next boat,
Vi kan få ett slut på dessa tragedier genom att ha modet och visionen att se bortom nästa båt

languishing in Burmese jails, most of them guilty of nothing more than having the courage to stand up for their legitimate political freedoms.
varav merparten inte är skyldiga till något annat än att ha haft modet att stå upp för sina legitima politiska friheter.

when what we should in fact be doing is having the courage to contemplate that problem,
när det som vi egentligen borde göra är att ha modet att begrunda även det problemet

was practically stoned for having the courage to condemn what was happening in this neurotic Europe.
som praktiskt taget stenades för att hon haft modet att fördöma det som händer i detta neurotiska Europa.

We are paying a tragic price for not having the courage to take certain decisions that, today, are momentous decisions,
Vi betalar ett tragiskt pris för att inte ha modet att fatta vissa beslut som nu är mycket viktiga.

for the European Union, the fact of having the courage and determination to carry forward initiatives such as the one submitted by the Commissioners can only be looked on with great favour.
det bara kan betraktas som positivt att man har mod och engagemang för att genomföra framåtriktade initiativ som det som kommissionen lagt fram, under en så svår period för EU.

which means, for some of us, having the courage to meet our commitments
vilket för somliga innebär att de måste ha modet att uppfylla sina åtaganden,

to the freedom of thought which this journalist practised by having the courage to denounce the corruption prevailing in the ranks of the Philadelphia police.
den yttrandefrihet som denna journalist har tillämpat genom att ha mod att avslöja den korruption som råder inom polisen i Philadelphia.

Let us have the courage to really think about this.
Låt oss ha modet att verkligen fundera på detta.

We must have the courage to follow our hearts.
Vi måste våga följa våra hjärtan.

Europe should have the courage to say so!
Europa borde ha modet att säga ifrån!