HELD HOSTAGE in Swedish translation

• gisslan
• hålls gisslan
• hålls som gisslan
• hållas som gisslan
• tagen som gisslan

Examples of using Held hostage in English and their translations into Swedish

Daughter kidnapped and held hostage.
Dottern kidnappad och hålls gisslan.

I'm being held hostage!
Jag är gisslan.

Eritrean refugees held hostage in Sinai.
Eritreanska flyktingar hålls som gisslan i Sinai.

I'm not big on being held hostage.
Jag gillar inte att vara gisslan.

Held hostage by the governor in Nassau.
Hålls som gisslan av guvernören i Nassau.

He was held hostage at a shopping mall a while ago and nearly died.
Han blev tagen som gisslan på ett shoppingcenter och dog nästan.

I understand I'm being held hostage.
Vad jag förstår, är jag gisslan.

Why are they talking about us?… held hostage by a murderer.
Vi hålls som gisslan av en mördare.

So we let Congress get held hostage by the South?
Så vi låter Kongressen får hållas som gisslan av Söder?

Being held hostage?
Av att vara gisslan?

I do know how it is. held hostage.
Du tycker att hela familjens framtid hålls som gisslan. Jag vet hur det är.

我们不能被公众的想法左右 We can't allow ourselves to be held hostage by public opinion.
Vi kan inte låta oss bli allmänhetens gisslan.

Cause I'm not gonna get held hostage by the likes of you.
Jag tänker inte hållas gisslan av dig.

Held hostage. I do know how it is.
Du tycker att hela familjens framtid hålls som gisslan. Jag vet hur det är.

She's being held hostage.
Hon är gisslan.

You're the one he held hostage.
Han höll alltså dig som gisslan.

You feel your whole family's future is compromised, held hostage.
Du tycker att hela familjens framtid hålls som gisslan.

So you have never actually been held hostage?
Så du har aldrig varit gisslan?

Maybe they're being held hostage in some fashion.
Kanske är de gisslan på något sätt.

Is compromised, held hostage. You feel your whole family's future.
Du tycker att hela familjens framtid hålls som gisslan.