Examples of using Held hostage in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Migrants held hostage in Mexico.
Túszként tartottak fogva migránsokat Görögországban.Democracy held hostage.
A demokrácia túszként tart fogva.People held hostage.
Held hostage by Kira"?
Kira túszai?I was kidnapped by a psychopath, held hostage, brought to Moscow.
Elrabolt egy pszichopata, túszként tartott fogva, majd Moszkvába hozott.Please understand that we are being held hostage.
Well, I mean aside from being held hostage and all that.
Nos, eltekintve attól, hogy túszok vagyunk, és a többi.You didn't seem held hostage.
There remain more than 3,500 child and women held hostage as slaves under Daesh.
Az Iszlám Állam(IÁ) több mint 3500 gyermeket és nőt ejtett túszul és tart fogva rabszolgaként.I get kidnapped by bad guys and held hostage.
Ha elrabolnának a rosszfiúk és túszul ejtenének.A whole country held hostage.
Egy egész falut ejtettek túszul.There are children inside that building, held hostage at gunpoint.
Gyerekeket tartanak túszul, fegyvert fognak rájuk.Held hostage by a mythical creature? Forged documents?
Túszként tartott foga egy mitikus lény, hamis dokumentumok, bonyolult kémhistóriák?We're being held hostage.
A túszai vagyunk.If Echo is alive and being held hostage, we can't just leave him there!
Ha Echo életben van, és fogságban tartják, nem hagyhatjuk magára!At what point are we just being held hostage?
Held hostage by the governor in Nassau.
Community held hostage.
A túszul ejtett közösség.Held hostage by threat of force that no one on the island seems able to resist.
Erőszakkal tart túszokat, mit a szigeten senki sem képes megakadályozni.Oh and he's not REALLY being held hostage.
Vagyis igazából nem is volt túszuk.
