HELM in Swedish translation

• helm
• styrman
• rorsman
• rorgängare
• heim
• rodret
• roder
• hjälmen
• ledningen
• roret
• manöverplatsen
• på roderutslag

Examples of using Helm in English and their translations into Swedish

Helm, set course 325, mark 003.- Aye, sir.
Rorsman, sätt kurs mot 325. Ja, sir.

Helm, move us closer.
Styrman, gå närmare.

My God! Helm, put us in a high equatorial orbit.
Herregud. Helm, sätt oss i hög ekvatorial-omloppsbana.

Harry, take the helm.
Ta rodret, Harry.

If you can find the helm before the witch's deadline The crown is yours.
Om du hittar hjälmen innan häxans tidsfrist går ut blir kronan din.

We need someone new at the helm.
Vi behöver någon ny i ledningen.

August Helm(13 March 1904- 8 May 1976) was a German fencer.
August Heim, född 13 mars 1904, död 8 maj 1976, var en tysk fäktare.

Helm, course 164, mark 3.
Rorgängare, kurs 164-3.

Helm, lay in an escape course. Fire torpedoes!
Rorsman, lägg in en flyktkurs. Avfyra torpederna!

Weapons, navigation, helm, propulsion… Bridge to Engine Room.
Vapen, navigation, roder, framdrift… Bryggan till maskinrummet.

Helm, take us within tractor range.
Styrman, ta oss till traktoravstånd.

Helm Watson does love some sparkle.
Helm Watson älskar glitter.

Captain, helm is not responding.
Kapten, rodret svarar inte.

Breathing heavily I need that helm to get excalibur And fulfill my destiny as camelot's king.
Jag behöver hjälmen för att få Excalibur och uppfylla mitt öde.

You take the helm.
Ni får ta ledningen.

IK Helm were a Swedish handball club from Gothenburg, founded in 1923.
IK Heim var en idrottsklubb från Göteborg, grundad den 4 februari 1923.

Damage report, lieutenant. Helm, course 1-6-4, mark 3.
Rorgängare, kurs 164-3. Skaderapport, löjtnant.

Helm, have you located the Defiant?
Rorsman, har du hittat Defiant?

Helm, take us through the debris field.
Styrman, ta oss igenom bråtet.

Helm, take us into transport range.
Roder, ta oss till transportavstånd.