I'M NOT WRITING in Swedish translation

• jag skriver inte

Examples of using I'm not writing in English and their translations into Swedish

Martha… I'm not writing a love story; I'm just asking.
Jag skriver ingen kärlekshistoria. Martha.

I'm not writing a love story; I'm just asking. Martha.
Jag skriver ingen kärlekshistoria. Martha.

I'm not writing!
Jag skriver inget!

I'm… I'm not writing anything just now.
Jag skriver inget alls just nu.

I already told you I'm not writing anything.
Jag tänker inte skriva nåt.

I'm not writing anything.
Jag tänker inte skriva ett ord.

I said I'm not writing anything.
Jag tänker inte skriva nåt.

I'm not writing up the case.
Jag ska inte skriva nån resumé.

I'm not writing it up.
Jag skriver ingen resumé.

You better be happy I'm not writing you guys up, okay?
Var glada att jag inte skriver upp er!

I'm not writing a book.
Jag ska inte skriva en bok.

I told you I'm not writing a book.
Jag tänker ju inte skriva en bok.

I'm not writing this to make you feel ashamed,
Detta skriver jag, icke för att komma eder att blygas,

I go through relatively frequent periods when I'm not writing a single line of code,
jag går igenom relativt frekventa perioder när jag inte skriva en enda rad kod,

I am not writing for the money.
Jag skriver inte för pengar.

I am not writing my memoirs.
Jag skriver inte mina memoarer.

I wasn't writing a pop song.
Jag skrev inte en poplåt.

I am not writing your report for you.
Jag skriver inte din uppsats.

I ain't writing her a letter that says I broke it.
Jag skriver inte och bryter löftet.

I am not writing that!
Jag tänker inte skriva det!