I'M TELLING in Swedish translation

• jag säger
• jag berättar
• jag talar
• jag skvallrar
• jag lovar
• jag ber
• jag menar
• jag sa
• sa jag
• jag säga

Examples of using I'm telling in English and their translations into Swedish

Stop it! I'm telling Daddy!
Sluta, jag skvallrar för pappa!

But I'm telling you we have done it.
Men jag säger att vi har gjort det.

Five hundred. I'm telling the truth.
Jag talar sanning.- Fem hundra.

I'm telling the truth.
Jag berättar sanningen.

I'm telling Jason to put me on the market.
Jag ber Jason att annonsera ut mig.

I'm telling you, this is too loose.
Jag sa att det här är för löst.

I'm telling you to avoid causing confusion.
Jag menar att du ska undvika onödig förvirring.

I'm telling Daddy! Stop it!
Sluta, jag skvallrar för pappa!

I'm telling you, your shower is going to be amazing.
Jag lovar… din lysning blir fantastisk.

I'm telling you, it wasn't me.
Jag säger att det inte var jag..

I'm telling you the truth… I'm responsible. Okay?
Jag talar sanning… Jag är ansvarig. Okej?

We need your help. I'm telling you this because.
Jag berättar för att vi behöver din hjälp.

I'm telling her to turn to camera two.
Jag ber henne vända sig mot kamera två.

I'm telling you, wind, Abby!
Vad sa jag? Vinden Abby!

I'm telling you, you got the wrong guy.
Jag sa att ni har fel man.

I'm telling you there are answers on the other side of this door.
Jag menar att svaren finns på andra sidan dörren.

I'm telling you that I understand, Lisa.
Jag säger att jag förstår, Lisa.

Sam, I'm telling you-- this ghost, it's not Kevin.
Sam, jag lovar, det är inte Kevin som spökar.

I'm telling you the truth, I swear!
Jag talar sanning, jag svär!

I'm telling Mr. Bart!
Jag skvallrar för mr Bart!