I'M TRYING TO SEE in Swedish translation

• jag försöker se
• jag vill se

Examples of using I'm trying to see in English and their translations into Swedish

I'm trying to see… I look so awkward.
Jag försöker att se… Jag ser tafatt ut.

I'm trying to see your side here.
Jag försöker se det från din sida.

I'm trying to see if you're a normal guy.
Jag försöker avgöra om du är normal, balanserad och pillerfri.

I'm trying to see if you're a normal guy.
Jag försöker att se om du är en normal kille.

I'm trying to see this your way, Walter.
Jag försöker att se det här på ditt sätt, Walter.

I'm trying to see'em fresh.
Jag försöker se dem med nya ögon.

I'm trying to see if they put my story up, but this Internet connection is the worst!
Jag försöker se om de har sänt inslaget, men uppkopplingen suger!

I'm trying to see how long it takes a 500-kilowatt oxygen-iodine laser to heat up my cup of noodles.
Jag vill se hur lång tid det tar för en 500-kilowatts syrejodslaser att värma upp mina nudlar.

I'm trying to see how long it takes a 500-kilowatt oxygen-iodine laser… to heat up my cup of noodles.
Jag vill se hur lång tid det tar för en 500-kilowatts syrejodslaser.

Right now, I'm trying to see why you got better when others didn't.
Just nu försöker jag se varför du blev bättre när de andra inte blev bättre.

I'm trying to see things from your point of view, but I can't get my head that far up my ass!
Jag försöker se det ur din synvinkel men jag kan inte få huvudet så långt upp i röven!

I'm trying to see both sides as well as my part in it as well.
Jag försöker se det från båda sidor, och även min egen del i det här.

I'm trying to see how an ambulance could have got anywhere, even a decent hiding place, when there was quite literally nowhere for it to turn.
Jag försöker förstå hur ambulansen kom undan eller till ett gömställe när de inte kunde åka nånstans.

Okay, okay. In the dating pod, I'm trying to see if they hang with my jokes
Okej. I kapseln försöker jag se om de förstår min humor

In the dating pod, I'm trying to see if they hang with my jokes
Okej. I kapseln försöker jag se om de förstår min humor

I was trying to see what was in here and my head got stuck.
Jag försökte se vad som fanns härinne då mitt huvud fastnade.

I was trying to see if I could laugh as a woman.
Jag försökte se om jag kunde skratta som en kvinna.

I was trying to see Lionel Luthor.
Jag ville träffa Lionel Luthor.

I was trying to see my girl.
Jag ville träffa min tjej.

I was trying to see what the girls in the dressing rooms were doing.
Jag ville se vad flickorna gör i omklädningsrummet.