IMPOSE LIMITS in Swedish translation

• införa begränsningar
• underrättelse begränsa
• införa gränser
• föreskriva begränsningar

Examples of using Impose limits in English and their translations into Swedish

The Site and the Media Nav(Evolution) Toolbox may also impose limits on certain features
Webbplatsen och InControl Touch Map Updater kan även införa begränsningar av vissa funktioner

The Site and the Toolbox may also impose limits on certain features or restrict your access to parts
Webbplatsen och InControl Touch Map Updater kan även införa begränsningar av vissa funktioner

Competent authorities shall not impose limits which are more restrictive than those adopted pursuant to paragraph 1 except in exceptional cases where they are objectively justified
Behöriga myndigheter ska inte föreskriva begränsningar som är mer restriktiva än de som antagits i enlighet med punkt 1, utom i undantagsfall om de är objektivt motiverade och proportionella med beaktande

The Site and InControl Touch Map Updater may also impose limits on certain features
Webbplatsen och InControl Touch Map Updater kan även införa begränsningar av vissa funktioner

Microsoft may also impose limits on certain features
Microsoft kan även införa begränsningar på vissa funktioner

most Member States impose limits on noise levels in industrial regions.
de flesta medlemsländer tillämpar gränser för bullernivån inom industriella områden.

Member States may impose limits to such access where, by virtue of national law, they are necessary for the security,
Medlemsstaterna får på grundval av nationell rätt införa begränsningar av denna tillgång om detta är nödvändigt av skäl som har att göra med säkerhet,

We may also impose limits on certain features
Vi kan även komma att införa begränsningar för vissa funktioner

credit risk), impose limits on the amount of money you can withdraw through our Service.”.
begränsa bedrägeri- eller kreditrisker), införa gränser för det belopp som du kan ta ut genom vår tjänst.

Competent authorities shall not impose limits or alternative arrangements which are more restrictive than those adopted pursuant to paragraph 3 except in exceptional cases where they are objectively justified
Behöriga myndigheter ska inte föreskriva begränsningar eller alternativa arrangemang som är mer restriktiva än de som antagits i enlighet med punkt 3, utom i undantagsfall om de är objektivt motiverade och proportionella med beaktande

No imposed limits or prohibitions, because borders are totally artificial.
Inga ålagda gränser eller förbud, för att gränserna är helt artificiella.

Capping donations to political parties, imposing limits on electoral campaign spending and ensuring proactive monitoring
Fastställa ett tak för donationer till politiska partier, införa gränser för hur mycket pengar som får spenderas i en valkampanj

but it also imposes limits to prevent the coordination of a fiscal stimulus from jeopardising the sustainability of our public accounts.
innehåller även begränsningar som ska hindra att samordningen av de finanspolitiska stimulanspaketen blir statsfinansiellt ohållbar.

The application of that Article which imposes limits to the exchange of information could undermine achievement of the aim of this Directive.
Om den artikeln, som inför begränsningar för informationsutbytet, skulle tillämpas skulle uppnåendet av syftet med detta direktiv kunna undergrävas.

The main logic behind the Stability and Growth Pact was to avoid incidences of'stowaway' actions by imposing limits on public debt.
Den huvudsakliga logiken bakom stabilitets- och tillväxtpakten var att undvika extra åtgärder genom att införa begränsningar för statsskulden.

In 2003, the EU started imposing limits on the amount of fish that can be taken, on the numbers of vessels authorised,
Under 2003 började EU införa begränsningar för mängden fisk av dessa arter som får fångas samt för antalet fartyg

In 2003, the EU started imposing limits on the amount of fish that can be taken, on the numbers of vessels authorised,
Under 2003 började EU införa begränsningar för mängden fisk av dessa arter som får fångas samt för antalet fartyg

Reductions in the emissions of sulphur dioxide resulting from the combustion of certain petroleum-derived liquid fuels shall be achieved by imposing limits on the sulphur content of such fuels as a condition for their use within the territory of the Member States.
Utsläppen av svaveldioxid från förbränning av vissa petroleumbaserade flytande bränslen skall minskas genom att det fastställs gränsvärden för svavelhalten i sådana bränslen, som villkor för deras användning inom medlemsstaternas territorium.

Reductions in emissions of sulphur dioxide resulting from the combustion of certain petroleum-derived liquid fuels shall be achieved by imposing limits on the sulphur content of such fuels as a condition for their use within Member States' territory,
Utsläppen av svaveldioxid från förbränning av vissa petroleumbaserade flytande bränslen ska minskas genom att det fastställs gränsvärden för svavelhalten i sådana bränslen, som villkor för deras användning inom medlemsstaternas territorium, territorialvatten, exklusiva ekonomiska zoner

has imposed limits on the shape of bananas,
har begränsningar införts för formen på bananer,