INDEXATION in Swedish translation

• indexering
• indexregleringen
• indexuppräkning
• indexeringen
• indexreglering
• indexeringsregler

Examples of using Indexation in English and their translations into Swedish

The Commission criticises national indexation of salaries in its Annual Growth Survey but applies its own indexation of salaries.
Kommissionen kritiserar nationell indexering av lönerna i sin årliga tillväxtundersökning men tillämpar sin egna indexering av löner.

Indexation in the following two years has resulted in a further 4% nominal increase.
Indexeringen under de därpå följande två åren har lett till en ytterligare nominell ökning med 4.

The additional financial resources generated by the Indexation of each Community support framework(CSF),
De ytterligare finansiella resurser som uppkommer genom indexregleringen av varje ramprogram för stöd i gemenskapen,

UAS hibernation, indexation.
UAS viloläge, indexering.

Consider the alignment of excise duties on diesel to those on petrol and their indexation on inflation, and remove environmentally harmful subsidies.
Överväga en harmonisering av punktskattesatserna för diesel och bensin och indexeringen av dem med hänsyn till inflationen samt avskaffa miljöskadliga stöd.

notably when it comes to sensitive issues such as maintaining wages and wage indexation.
kan bara fungera om det finns en dialog, bl.a. om känsliga frågor som bevarad köpkraft och indexreglering av löner.

In addition, in a context of low inflation, its automatic indexation may lead to wage increases beyond what is necessary to preserve purchasing power.
I ett läge med låg inflation kan den automatiska indexregleringen dessutom leda till högre löneökningar än vad som krävs för att bevara köpkraften.

Germany has introduced a sustainability factor in the indexation of its public pension scheme making indexation depend on the ratio between the numbers of the employed and pensioners.
Tyskland har infört en hållbarhetsfaktor i indexeringen av sitt allmänna pensionssystem, som innebär att indexeringen beror på förhållandet mellan antalet yrkesverksamma personer och antalet pensionärer.

the Monitoring Committee discussed the allocation of the monies accruing from indexation in 1998 and 1999, and the transfer of funding between measures.
sammanträden i maj och november 1998 diskuterades fördelningen av medlen från indexregleringen för 1998 och 1999 samt omfördelningen av anslag mellan olika åtgärder.

including changes in the indexation of benefits which, in some countries, cause benefits to
inklusive förändringar i indexeringen av förmåner, vilket i vissa länder leder till

Due to uncontrolled growth of inflation law established the indexation of pensions 1 time per quarter.
På grund av okontrollerad tillväxt av inflationen lag etablerade indexeringen av pensioner 1 gång per kvartal.

normalization of payments to miners, the indexation of pensions.
norMalisering av betalningar till gruvarbetare, indexeringen av pensioner.

To avoid needless small adjustments, indexation only takes place when there is at least a 5% increase.
I syfte att undvika onödiga småjusteringar verkställs indexuppräkningen endast när ökningen av konsumentprisindex är minst 5.

A great number of reforms have also changed the indexation of pension benefits to less generous uprating mechanisms.
Många reformer har också bestått av ändringar i indexeringen av pensionsförmånerna och därigenom mindre generösa uppräkningsmekanismer.

the Benchmarking and Indexation Working Group(BIG)
the Benchmarking and Indexation Working Group(BIG),

public sector arrears; indexation schemes; pension system;
sena betalningar inom den offentliga sektorn; indexeringssystem; pensionssystem;

Together with the indexation funds for the period 2004-2006, this has brought the ERDF budget
Med beaktande också av indexeringsmedlen för perioden 2004-2006 uppgår ERUF-budgeten för Interreg III därmed till ungefär 5,

In February 2016, the Czech government adopted legislation giving it the power to adjust the pension indexation mechanism more flexibly.
I februari 2016 antog den tjeckiska regeringen lagstiftning som gav regeringen befogenhet att justera mekanismen för indexreglering av pensioner på ett mer flexibelt sätt.

including in particular reprogramming as a result of indexation and transfers between measures mainly to reinforce local action groups.
bland annat omprogrammeringar till följd av tilldelning av medel från indexregleringen och överföringar mellan åtgärder särskilt för att stärka de lokala aktionsgrupperna.

In 1999, the amount of Commumty funds was increased through the allocation of indexation funds for the whole period 1995-99.
Under 1999 ökades gemenskapsmedlen genom tilldelning av medel från indexregleringen för hela perioden 1995-1999.