INDICATED IN SECTION in Swedish translation

• anges i avsnitt
• anges i fält
• anges i punkt
• avses i avsnitt
• anges i moment

Examples of using Indicated in section in English and their translations into Swedish

As indicated in Section 5.1 above, the Spanish authorities recognise that the CEATF may compete with other European facilities for tests below 210 km/h
Såsom anges i avsnitt 5.1 medger de spanska myndigheterna att CEATF skulle kunna konkurrera med andra europeiska anläggningar vad gäller

for the compilation of the statistics indicated in section 4.
för sammanställning av statistik av det slag som avses i avsnitt 4.

For the reasons indicated in Section 2 above, the system is to be implemented in close cooperation with the IMO
Av de skäl som anges i avsnitt 2 ovan ska systemet genomföras i nära samarbete med IMO

Annex I to the Agreement is hereby amended in accordance with the provisions contained in Annex I to this Protocol, in order to add the tariff quotas indicated in Section 1 of Annex I to the Agreement.
Bilaga I till avtalet ändras härmed i enlighet med bestämmelserna i bilaga I till det här protokollet för att lägga till de tullkvoter som anges i avsnitt 1 i bilaga I till avtalet.

amount per tonne set out in Article 2(4) and the amount indicated in section 2(2) of the Annex.
förhållandet mellan det belopp per ton som anges i artikel 2.4 och det belopp som anges i avsnitt 2.2 i bilagan.

further information on your personal data by contacting the Company at the address indicated in Section 11 of this Privacy Policy.
av ovanstående åtgärder och ytterligare information om dina personuppgifter genom att kontakta Företaget på den adress som anges i avsnitt 11 i denna dataskyddspolicy.

as well as the rights due to the Passenger should be directed to the address indicated in section 14.4.
omfattning av Transportörens bearbetning av personuppgifter, samt de rättigheter som tillkommer Passageraren, bör skickas till den adress som anges i avsnitt 14.4. 14.7.

request a copy of such personal data by contacting us at the email address or address indicated in Section“How to contact us” below.
begära en kopia av sådana personuppgifter genom att kontakta oss via e-postadressen eller postadressen som anges i avsnittet”Kontakta oss” nedan.

As indicated in Section 2, a poor response to the vaccine,
Som beskrivits i sektion 2 är ett dåligt svar på vaccinet,

As indicated in Section 2, the admission criteria provided for by the Treaty are, in many respects, so elastic as
Såsom nämndes i del 2 är fördragets kriterier för inträde i EMU ur många aspekter så flexibla

As indicated in section 2(outline of the business plan),
Som det anges i avsnitt 2(affärsplanens uppställning)

Certain Member States(as indicated in section 3) have inserted a provision requiring the local border traffic permit holders to present proof of travel medical insurance when crossing the border.
Vissa medlemsstater- vilket påpekas i punkt 3- har infört en bestämmelse som kräver att innehavare av lokala gränstrafiktillstånd vid gränspassage måste förete bevis på att de har en medicinsk reseförsäkring.

As indicated in Section 3.2.3 above, almost all exporting producers which sold modules and cells during the
Som det anges i avsnitt 3.2.3 hade nästan samtliga exporterande tillverkare som under översynsperioden exporterade moduler

As indicated in section 3.1.4 of this report the General Affairs Council,
Såsom anges i avsnitt 3.1.4 i denna rapport stödde rådet(allmänna frågor)

developments will continue to be monitored, as indicated in section 3.
utvecklingen kommer även i fortsättningen att övervakas i enlighet med vad som anges i avsnitt 3.

As indicated in Section 4.4 above, the imports of modules
Som det visas i avsnitt 4.4 hade importen av moduler

Zoledronic acid, used as indicated in sections 4.1 and 4.2,
Zoledronic acid Actavis, använt som indicerat i avsnitt 4.1 och 4.2,

Zoledronic acid, used as indicated in sections 4.1 and 4.2,
Zoledronsyra, använt som indicerat i avsnitt 4.1 och 4.2,

The quantity released into free circulation may not exceed that indicated in sections 17 and 18 of the import licence.
Den kvantitet som övergår till fri omsättning får inte överstiga den som anges i fälten 17 och 18 i importlicensen.

The import licence shall contain, in section 24, the following information:"Exemption from customs duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence Regulation(EC) No 1401/2002.
Importlicensen skall innehålla följande uppgifter i fält 24:"Tullfritt upp till den kvantitet som anges i fälten 17 och 18 i denna licens förordning(EG) nr 1401/2002.