OUTLINED IN SECTION in Swedish translation

• beskrivs i avsnitt
• anges i avsnitt
• beskrivs i avsnittet
• sammanfattats i avsnitt
• beskrivningen i avsnitt
• beskrivs i paragraf

Examples of using Outlined in section in English and their translations into Swedish

In severe renal impairment accompanied by hepatic insufficiency, dosage reduction is required as outlined in section 4.2.
Vid gravt nedsatt njurfunktion åtföljt av leverinsufficiens krävs dosminskning enligt riktlinjerna i avsnitt 4. 2.

Building on the policy dimensions outlined in section 3("what","how" and"who")
Med utgångspunkt från de politiska dimensioner som beskrivs i avsnitt 3(”vad”,”hur” och”vem”)

The changes proposed to the Licensing Directive outlined in section 4.1, together with the new institutional arrangements described in section 4.8,
De föreslagna ändringar av tillståndsdirektivet som anges i avsnitt 4.1, tillsammans med de institutionella ändringar som beskrivs i avsnitt 4.8,

In line with the mainstreaming approach outlined in section 3.3, the Commission will aim to ensure that a range of EU funding instruments contribute to the promotion of non-discrimination
I linje med det integrerade tillvägagångssätt som beskrivs i avsnitt 3.3 kommer kommissionen sträva efter att se till att ett flertal av EU: s finansieringsinstrument bidrar till att främja icke-diskriminering

are to serve the five main priorities outlined in section 4.
ska tjäna de fem huvudprioriteringar som beskrivs i avsnitt 4.

Nothing in this section 9 prevents you from permitting third parties to take certain actions on your behalf as outlined in section 15.9 in compliance with the conditions of their licence and applicable law.
Ingenting i avsnitt 9 hindrar dig från att tillåta att tredje part utför vissa åtgärder för din räkning enligt beskrivningen i avsnitt 15.9 i enlighet med villkoren i deras licens och gällande lag.

offered on a regular basis as outlined in Section 2.2.4.
kommer att erbjudas regelbundet på det sätt som beskrivs i avsnitt 2.2.4.

UPM may share your personal data with UPM affiliates regardless of their location for the limited purposes outlined in Section“Information we collect
UPM kan dela dina personuppgifter med UPM: s koncernbolag, oavsett var de befinner sig, för det begränsade syfte som beskrivs i avsnittet”Information som vi samlar in

you may request that Indeed delete your Personal Data by following the steps outlined in Section 10 of this Privacy Policy.
detta syfte kan du begära att Indeed tar bort dina personuppgifter genom att följa stegen som beskrivs i Avsnitt 10 av denna sekretesspolicy.

delete their personal data as do our Customer Business Contacts, as outlined in section“How do you access,
att få tillgång till, korrigera eller radera sina personuppgifter som våra företagskunder, som beskrivs i avsnittet“Hur får du åtkomst till,

delete their personal data as do our Customers, as outlined in section“How can a Customer access,
radera sina personuppgifter som våra kunder på det sätt som beskrivs i avsnittet”Hur kommer en kund åt,

delete their personal data as do Customer Business Contacts, as outlined in section“How can a Customer Business Contact access, correct or delete their personal data?”.
att få tillgång till, korrigera eller radera sina personuppgifter som företagskunder på det sätt som beskrivs i avsnittet”Hur kommer en företagskund åt, korrigerar eller raderar sina personuppgifter?”.

During the Warranty Period, in the event of any breach of the warranty outlined in Section 8b above, Licensor's(and its suppliers),
Under garantiperioden, i händelse av brott mot garantin som beskrivs i avsnitt 8b ovan,

Are the actions outlined in Section III of the Communication really sufficient to facilitate the spread of a new enterprise culture,
Är de åtgärder som skisseras i avdelning III i meddelandet verkligen generellt sett tillräckliga för att underlätta spridningen av en ny företagskultur,

As outlined in section 5.4, if a financial account and/or credit/debit card has been used to deposit funds,
Som beskrivet i sektion 5.4; om ett konto och/eller kort har använts för att sätta in pengar, så måste namnet

extended impact assessment and invites stakeholder comments on the policy options outlined in section 5;
berörda parter uppmanas inkomma med synpunkter om de alternativ på politik som beskrivs i kapitel 5.

TEU, as outlined in section 4. of this Communication.
såsom beskrivs i avsnitt 4 i detta meddelande.

Modifying the Services; Modifying these Terms Where we modify the Services as outlined in Section 7(a), or we modify these Terms pursuant to Section 12(b),
Om vi ändrar Tjänsterna i enlighet med vad som anges i avsnitt 7(a), eller om vi ändrar Villkoren i enlighet med vad som anges i avsnitt 12(b),

its best in the long run to use the static IP address setup outlined in sections 2.7 and 2.8.
bäst i det långa loppet att använda den statiska IP-adress konfiguration som beskrivs i avsnitt 2.7 och 2.8.

In taking the measures outlined in sections A and B above, Member States should ensure that impacts on small
I samband med de åtgärder som beskrivs i avsnitten A och B ovan bör medlemsstaterna se till