IS A REQUEST in Swedish translation

• är en begäran
• är en förfrågan
• är ett krav
• är en uppmaning
• är en önskan

Examples of using Is a request in English and their translations into Swedish

The final point I would like to mention is a request to manufacturers and consumer organisations.
Den sista punkt som jag vill nämna är en begäran riktad till tillverkare och konsumentorganisationer.

The transformation of Europol into a Community agency is a request I have always supported.
Omvandlingen av Europol till ett EU-organ är en begäran som jag alltid har stött.

Please note that this is a request and we will contact you to confirm availability.
Vänligen notera att detta är en förfrågan och att vi återkommer med en bekräftelse.

The first step in a WTO dispute settlement is a request for consultation from the complaining member.
Ett första steg i ett tvistlösningsförfarande i WTO är en begäran om samråd från den medlem som anfört klagomålet.

It is a request that has been approved by the College
Det är ett krav som har godkänts av kollegiet

An acquire is a request by the IPsec driver to have IKE perform a task.
En erhållning är en begäran från IPSec-drivrutinen om att IKE ska utföra en aktivitet.

I would also like to highlight the need to introduce campaigns aimed at children, and this is a request to the Commission.
Jag vill också understryka behovet av att införa kampanjer riktade mot barn, och detta är en uppmaning till kommissionen.

This is a request for the feedback on certain legal questions which arise from the spread of this advanced technology.
Grönboken är en begäran om synpunkter på vissa juridiska frågor som uppstår när denna avancerade teknik sprids.

Authorization request: This is a request between our billing system and the bank that issued your credit card.
Auktoriseringsbegäran: Detta är en begäran från vårt faktureringssystem till banken som utfärdade ditt kreditkort.

Authorisation request: This is a request between our billing system and the bank that issued your credit card.
Auktoriseringsbegäran: Detta är en begäran från vårt faktureringssystem till banken som utfärdade ditt kreditkort.

Description Active Acquire An acquire is a request by the IPsec driver to have IKE perform a task.
Beskrivning Aktiva erhållningar En erhållning är en begäran från IPSec-drivrutinen om att IKE ska utföra en aktivitet.

The first step in a WTO dispute settlement is a request for consultation from the complaining member.
Det första steget i ett tvistlösningsförfarande inom ramen för WTO är en begäran om samråd från den klagande medlemmen.

But you must remind the driver to stop as I think it is a request stop.
Men du måste påminna föraren att stanna eftersom jag tror att det är en begäran om stopp.

particularly if it is a request for information about the data I hold about you(as under section 12, above).
speciellt om det är en förfråga om den information som vi innehar om dig(som under sektion 12, ovanför).

Its essential point is a request for an increase of at least 5% in the total EU budget for 2013, and the request for the introduction of an autonomous source of funding.
Den viktigaste punkten är kravet på en ökning på minst fem procent av den totala EU-budgeten för 2013, och på införandet av en autonom finansieringskälla.

Mine is a request not in the name of protectionism,
Min begäran betingas inte av protektionism

This is a request from the Lisbon European Council,
Denna begäran från Europeiska rådet i Lissabon betraktades

The message is a request, you see, in your name… for the replacement of your assistant, Lennier.
Det är en begäran, i ditt namn, alt ersätta din assistent Lennier.

I would say it is a request for the withdrawal of your troops from our country.
anser jag att det är en anhållan om att ni avlägsnar era trupper.

will feel that this is a request for urgency that we should treat with the contempt that it deserves
kommer att tycka att denna förfrågan om brådskande förfarande bör behandlas med det avståndstagande den förtjänar