IS MAINTAINING in Swedish translation

• upprätthåller
• är att upprätthålla
• bibehåller
• håller
• är bevarandet

Examples of using Is maintaining in English and their translations into Swedish

In that sense, the European Union is maintaining exactly the same position with regard to what has happened in that country.
Så Europeiska unionen upprätthåller exakt samma position avseende händelserna i detta land.

To regard someone who is maintaining samaya within the Shambhala lineage as a dissenter is a mistaken view.
Att betrakta någon som är att upprätthålla Samaya inom Shambhala linjen som avfälling är en felaktig uppfattning.

The EU is maintaining close contact with James Baker
Unionen håller nära kontakt med James Baker

In Category 5, Parliament is maintaining its position on the creation of a specific line for pension funds.
I budgetrubrik 5, bibehåller parlamentet sin ståndpunkt angående skapandet av en speciell post för pensionsfonden.

In that sense, the European Un ion is maintaining exactly the same position with regard to what has happened in that country.
Så Europeiska unionen upprätthåller exakt samma position avseende händelserna i detta land.

It is maintaining quality, but better-looking materials,
Det är att upprätthålla kvaliteten, men snyggare material,

Between check-ups, you can perform a simple test to see if your cat is maintaining a healthy weight.
Mellan veterinärbesöken kan du göra ett enkelt test för att se om katten håller en hälsosam vikt.

JENSEN A/S is maintaining up-to-date knowledge about oil
JENSEN A/S är att upprätthålla aktuella kunskaper om olja

living entities, and He is maintaining the whole body, whole family.
levande varelser, och Han upprätthåller hela kroppen, hela familjen.

The order came through due to the fact that Commercial Bank in Sri Lanka is maintaining a high delivery rate to its customers.
En anledning är att Commercial Bank i Sri Lanka håller högt tryck i leveranser till sina kunder.

One of the less desirable tasks in dental practice is maintaining and changing the radiographic developing
En av de mindre önskvärda uppgifter i tandläkarpraktik är att upprätthålla och förändrar röntgen utveckla

Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. That one singular person, He is maintaining many millions, many millions, trillions of persons.
Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān Denna enda person, Han upprätthåller många miljoner, många miljoner, miljarder människor.

Product portfolio management One of the greatest challenges facing any pharmaceutical company is maintaining the quality of its product portfolio.
Förvaltning av produktportföljen En av de största utmaningarna för ett läkemedelsföretag är att upprätthålla en hög kvalitet på sin produktportfölj.

It welcomed the work of the Group of 24 countries(London Group), which is maintaining constructive dialogue with the Colombian Government,
Det välkomnade arbetet i den grupp av 24 länder(Londongruppen) som i detta syfte upprätthåller en konstruktiv dialog med Colombias regering,

the casino's operations to ensure it is maintaining fair play.
casinotransaktioner för att säkerställa att det upprätthålls rättvist spel.

From the economic point of view, Hungary is maintaining a viable market economy
Ur ekonomisk synvinkel fortsätter Ungern med en gångbar marknadsekonomi

Finally, the third point, is maintaining a qualitative criterion to provide for intervention under exceptional circumstances to help a single region affected by a disaster.
Den tredje punkten slutligen: att behålla ett kvalitativt kriterium som gör att man i undantagsfall kan ingripa i en enda katastrofdrabbad region.

The Community is maintaining and stepping up its commitment to support macroeconomic reforms,
Gemenskapen står fast vid och stärker sitt åtagande att stödja makroekonomiska reformer,

The Commission is maintaining this position and cannot therefore accept this introduction of a definition of‘superstructure' projects.
Kommissionen vidhåller denna ståndpunkt och kan därför inte godta att en sådan definition av suprastrukturprojekt läggs till.

At the forefront of our planning is maintaining the quality of service we provide our customers today.
Under planeringen prioriteras bibehållen kvalitet på den service vi tillhandahåller kunderna idag.