IS VIOLATING in Swedish translation

• bryter mot
• kränker

Examples of using Is violating in English and their translations into Swedish

to the authority in charge where they explain why the authority's decision or action is violating their rights.
till de ansvariga myndigheterna om de förklara varför myndighetens beslut eller åtgärder som kränker deras rättigheter.

banks have left its holdings in Elbit Systems because the company is violating international law.
banker har lämnat sitt innehav i Elbit Systems för att företaget bryter mot internationell lag.

At the same time we must ensure that we are able to check that nobody is violating the privacy of European Union citizens.
Samtidigt måste vi säkerställa att vi kan kontrollera att integritetsskyddet inte kränks för medborgarna inom Europeiska unionen.

If you suspect an ad or advertiser is violating your trademark property rights, please fill in this form below.
Om du misstänker att en annons eller en annonsör bryter mot dina varumärkesrättigheter ber vi dig fylla i formuläret nedan.

In determining whether an advertiser or destination is violating this policy, we may review information from multiple sources including your ad,
Vid bedömningen av om en annonsör eller destination bryter mot policyn kan vi granska information från flera källor, som din annons,

If you believe that someone is violating your CC licensed work,
Om du tror att någon har brutit mot ditt verk med Creative Commons-licens,

If you spot a listing that you feel is violating the general terms and conditions of this web-site as stated below please let us know by contacting us.
Om du ser en auktion som du tycker bryter mot de allmänna villkoren för denna webbplats som anges nedan vänligen låt oss veta genom att kontakta oss.

If you think any of this content is violating copyright policy, please contact us to remove it after checking.
Om du tror att en del av detta innehåll bryter upphovsrättspolicy, kontakta mig för att ta bort det efter kontroll.

If we get proof that Escobar is violating the terms of his surrender, then they have
Om vi hittar bevis på att Escobar bryter mot villkoren sätter de honom i ett vanligt fängelse.

what specific steps do you intend to take against a third country that is violating European policy and law?
s regering fortsätter med sin politik, vilka specifika åtgärder avser ni att vidta mot ett tredjeland som överträder EU: politik och lagstiftning?

If you see a listing that you feel is violating the general terms and conditions of this website as stated below please let us know by contacting us.
Om du ser en auktion som du tycker bryter mot de allmänna villkoren för denna webbplats som anges nedan vänligen låt oss veta genom att kontakta oss.

I want the Commission to be able to say no to restructuring that is violating European legislation.
Jag önskar att kommissionen kunde säga nej till en omstrukturering som innebär att den europeiska lagstiftningen överträds.

Note that in determining whether an advertiser or destination is violating this policy, we may review information from multiple sources including your ad,
Vid bedömningen av om en annonsör eller destination bryter mot policyn kan vi granska information från flera källor, som din annons,

many of the participants agreed that it is violating human rights.
de flesta ansåg att det var mot mänskliga rättigheter.

If you suspect an Agent is violating these terms by using unofficial third-party services to access
Om du misstänker att en agent bryter mot dessa villkor genom att använda en inofficiell tredjepartstjänst för att komma åt

Using the NSA the US government is violating the highest law of the country, the Constitution.
Genom att använde sig av NSA, den amerikanska regeringen bryter den högsta lagen i landet, konstitutionen.

acting judge if someone is violating these rules.
agerar som domare om någon bryter mot dessa regler.

This could be very useful if you would like to precisely spot who is violating company rules,
Detta kan vara användbart om du skulle lik till exakt plats som bryter mot företagets regler,

We must put an end to this horror as soon as possible, which is violating people's rights:
Vi måste få ett slut på denna mardröm, som kränker människors rättigheter, så snart som möjligt.

The american newspaper The New York Times produces material that says that Russia is violating the inf treaty(on the elimination of intermediate-range
Den amerikanska tidningen The New York Times producerar material som säger att ryssland bryter mot inf-fördraget(om avskaffande av de mellanliggande utbud