ISN'T THE CASE in Swedish translation

• är inte fallet

Examples of using Isn't the case in English and their translations into Swedish

it could also be used as a safety loop by a top but this isn't the case.
så att den också kan användas som en säkerhetsslinga av en topp men det är inte så.

It's often assumed that esports fans are all young males, but that isn't the case.
Det antas ofta att e-sport fans alla är unga män, men det är inte fallet.

Many people think that male potency has to do with male fertility but this isn't the case.
Många människor tror att manlig potens har att göra med manlig fertilitet men detta inte är fallet.

It's three nights in a row we have had amplitude signals Wouldn't be the first time… But if that isn't the case.
Vore inte första gången… Men om så inte är fallet.

The main(high)ways are often in good condition, but this isn't the case for city streets.
Huvudvägarna(motorvägarna) är ofta i gott skick, men detta gäller inte stadsgatorna.

that women and men are psychological opposites, which isn't the case….
män är varandras psykologiska motsatser, vilket inte är fallet.

While the onion test results are not only unambiguous, as far as water quality goes, they also clearly exhibit the effects of pollution, which isn't the case with chemical tests.
Medan lökprovresultaten inte bara är otvetydiga, uppvisar de också tydligt effekterna av förorening, vilket inte är fallet med kemiska tester, vad gäller vattenkvaliteten.

Dislikes are also available on request(just tell us you want to buy them), which isn't the case with most other services!
Dislikes är också tillgängliga på förfrågan(berätta för oss att du vill köpa dem), vilket inte är fallet hos de flesta andra tjänster!

If you find this isn't the case, then just get in touch with our Data Protection Officer in the ways outlined above in Section 3, and we will try to fix things ASAP.
Om du tycker att detta inte är fallet, kontakta vår dataskyddspersonal på de sätt som beskrivs ovan i avsnitt 3, så försöker vi att fixa detta direkt.

The note should plainly explain how much the decryption tool costs but if that isn't the case, you will be proposed an email address to contact the crooks to set up a price.
Anteckningen bör tydligt förklara hur mycket dekryptering verktyg för kostnaderna, men om så inte är fallet, kommer du att föreslås en e-postadress för att kontakta skurkar för att ställa upp ett pris.

Please note: the booking made by the guest must be the same person collecting the keys, if this isn't the case please let me know in advance in order to prevent delays at reception.
Observera: bokning görs av gästen måste vara samma person som samlar in nycklarna, om detta inte är fallet låt mig veta i förväg för att undvika förseningar i receptionen.

because it certainly isn't the case that you can just have one person and there's not a lot of attorneys in Oshkosh that have a background dealing with homicides.
för det här är inte ett mål som man klarar på egen hand, och det finns inte många advokater i Oshkosh som har erfarenhet av mord.

I love it when a tube site differentiates itself with something, anything at all and this is the easiest way that they could do it but I guess this isn't the case with this place.
Jag älskar det när en tubesajt skiljer sig åt, och det här är det enklaste sättet de kunde göra det men jag antar att det inte är fallet med den här sajten.

higher quality, which isn't the case for Stockholm according to our results.
kvalité vilket enligt vår undersökning inte är fallet med Stockholm.

With the controller being wireless you may be inclined to think that the latency suffers because of the connectivity, this isn't the case, in fact the low-latency performance is better than a range of wired controllers.
Med Kontrollenhet som wireless du kan vara benägen att tro att latensen lider på grund av anslutning, detta inte är fodralet, i själva verket låg latens prestanda är bättre än ett utbud av trådbundna styrenheter.

Keep in mind, however, that this isn't the case with all people, and there are other, potentially less risky ways to better manage your appetite
Tänk på att detta inte är fallet med alla människor, och det finns andra, potentiellt mindre riskabla sätt att bättre hantera din aptit

Specialists know that this is not the case.
Att så inte är fallet vet experterna.

If that's not the case, it must be something else.
Om så inte är fallet måste det handla om något annat.

Which I hope is not the case with your baby.
Jag hoppas att så inte är fallet med ert barn.

When it's not the case?
Eftersom det inte är fallet?