LEFTOVERS in Swedish translation

• rester
• matrester
• leftovers
• kvar
• restfrågorna
• överbliven mat
• left-overs
• blir över
• resterna
• resten
• matresterna

Examples of using Leftovers in English and their translations into Swedish

I just started rewatching The Leftovers.
Jag har just börjat se om The Leftovers.

Give me the leftovers for the kids.
Ge mig resterna till barnen.

I think it's… Dean: Leftovers.
Jag tror att det är… Matrester.

I'm ready for my leftovers.
Jag är redo för mina rester.

We have some leftovers from today?
Vi har lite dagens kvar.

Unpasteurised dairy products, liver or liver pâté and leftovers.
Opastöriserade mjölkprodukter, lever eller leverpastej och överbliven mat.

Leftovers are in the fridge.
Resterna är i kylen.

She makes way too much, then I have to bring the leftovers to school in a thermos.
Jag får ta resten i en termos till skolan.

I use them to wrap up leftovers.
Jag slår in matrester i dem.

Don't forget your leftovers.
Glöm inte dina rester.

We do have some leftovers.
Vi har lite kvar.

Where're the leftovers from Mastro's?
Var är resterna från Mastro's?

Then I have to bring the leftovers to school in a thermos. She makes way too much.
Jag får ta resten i en termos till skolan.

That you can see through to what leftovers are inside from the night before.
Som plastfolie Och där syns matresterna innanför.

And you don't need to sneak out to give your friends the leftovers either.
Inte behöver du smyga ut och ge dina vänner matrester heller.

But… I have leftovers.
Men jag har rester.

There's leftovers.
Det finns kvar.

I saw the leftovers from last night's takeout.
Jag såg resterna från i går.

There's leftovers in the steri-bin.
Det finns resten i sterilskåpet.

Which reminds me, burn the leftovers.
Vilket påminner mig, bränn matresterna!