MACROECONOMIC DEVELOPMENTS in Swedish translation

• makroekonomisk utveckling
• makroekonomiska utvecklingstendenser
• makroekonomiska utvecklingen

Examples of using Macroeconomic developments in English and their translations into Swedish

Firstly, we must analyse macroeconomic developments and prospects in depth
För det första måste vi göra en djupanalys av den makroekonomiska utvecklingen och de makroekonomiska utsikterna så

Macroeconomic developments proved significantly better in the Netherlands than was expected in the 1999 updated stability programme.
Den makroekonomiska utvecklingen visade sig bli betydligt bättre i Nederländerna än vad som förväntades i det uppdaterade stabilitetsprogrammet för 1999.

the relationship between money supply and inflation and macroeconomic developments, for example.
över till exempel huspriser, relationen mellan penningmängd och inflation samt den makroekonomiska utvecklingen.

Christina Nyman of the Monetary Policy Department presented background material on macroeconomic developments in Sweden and abroad.
Christina Nyman, avdelningen för penningpolitik, presenterade ett underlag om den makroekonomiska utvecklingen i omvärlden och Sverige.

the effects of monetary policy return on financial assets and their relationship to macroeconomic developments.
effekter av penningpolitiken avkastningen på finansiella tillgångar och deras förhållande till den makroekonomiska utvecklingen.

Problems can also arise that are not directly related to macroeconomic developments, for example problems in individual companies.
Det kan även uppstå problem som inte har direkt koppling till utvecklingen i makroekonomin, till exempel i enskilda företag.

such as the general climate of political cooperation and macroeconomic developments, will also be of great significance.
det allmänna politiska samarbetsklimatet och den samhällsekonomiska utvecklingen kommer att ha stor betydelse.

financial markets and macroeconomic developments.
finansmarknaden och den makroekonomiska utvecklingen.

On the other hand, monetary policy can be used to alleviate the effects of the financial crisis on macroeconomic developments.
Däremot kan penningpolitiken användas för att mildra effekterna av finanskrisen på den makroekonomiska utvecklingen.

Imbalances' means macroeconomic developments which are adversely affecting,
Obalanser: makroekonomisk utveckling som inverkar negativt på,

as well as on overall macroeconomic developments.
sysselsättningspolitiken samt på den övergripande makroekonomiska utvecklingen.

rural areas by linking them directly to wider macroeconomic developments affecting its cost of production.
landsbygdsområdena genom att koppla dem direkt till en vidare makroekonomiska utveckling som påverkar produktionskostnaderna.

Imbalance: certain macroeconomic developments, notably underlying the external competitiveness
Obalans: vissa makroekonomiska utvecklingstendenser, särskilt de som ligger till grund för den externa konkurrenskraften

In particular, certain macroeconomic developments, notably underlying its external competitiveness
I synnerhet bör man beakta vissa makroekonomiska utvecklingstendenser, särskilt de som ligger till grund för den externa konkurrenskraften

In particular, macroeconomic developments as reflected in the current account,
I synnerhet måste man noggrant övervaka och skyndsamt inrikta den ekonomiska politiken på den makroekonomiska utveckling som avspeglas i bytesbalansen,

In particular, macroeconomic developments in the current account,
I synnerhet krävs att man noggrant övervakar och i den ekonomiska politiken skyndsamt bevakar den makroekonomiska utveckling som avspeglas i bytesbalansen,

Very serious imbalance: macroeconomic developments as reflected in the current account,
Mycket allvarlig obalans: det krävs att man noggrant övervakar och i den ekonomiska politiken skyndsamt bevakar den makroekonomiska utveckling som avspeglas i bytesbalansen,

commonly-agreed assumptions on macroeconomic developments.
gemensamt fastställda antaganden om den makroekonomiska utvecklingen.

Positive macroeconomic developments will depend greatly on the pursuance of a judicious combination of fiscal adjustment,
En positiv makroekonomisk utveckling kommer till stor del att bero på fullföljandet av en omdömesgill kombination av skattejusteringar,

The underlying assumptions of population and macroeconomic developments were commonly agreed within the Ageing Working Group of the EPC,
De bakomliggande antagandena om befolkning och makroekonomisk utveckling är de som man enats om i arbetsgruppen för den åldrande befolkningen inom Kommittén för ekonomisk politik,