MAKES NO DIFFERENCE in Swedish translation

• gör ingen skillnad
• blir ingen skillnad
• spelar ingen roll

Examples of using Makes no difference in English and their translations into Swedish

But it makes no difference, either to you or me.
Men det gör ingen skillnad vare sig för dig eller mig.

Makes no difference.
Men det gör ingen skillnad.

Eh, regardless, makes no difference.-No idea.
Men det gör ingen skillnad.-Ingen aning.

The winner makes no difference to me.
Det gör ingen skillnad för mig.

It makes no difference to you as a user.
Den gör ingen skillnad till dig som en användare.

The format of drawings you send to us makes no difference to our specialists.
Det gör ingen skillnad för våra sakkunniga i vilket format ni skickar era ritningar.

Makes no difference to me.
För mig gör det ingen skillnad.

Windows makes no difference in the file names IMAGE.
Windows gör inte skillnad på filnamnen BILD.

But beyond that, it really makes no difference.
Men utöver att det verkligen gör någon skillnad.

He returns home, makes no difference.
Men när han återvänder hem gör det ingen skillnad.

It makes no difference as to the kind of service undertaken,
Det görs ingen skillnad med avseende på den tjänst,

I would like to emphasise once again that it makes no difference to the climate whether we burn imported
Jag vill ännu en gång betona att det inte gör någon skillnad för klimatet om vi eldar med importerat

Saddest of all is the fact that it makes no difference whether this Parliament gives
Det sorgligaste är att det inte gör någon skillnad om parlamentet ger

The fact that you cover the traps with a bit of rubber makes no difference at all to an animal's legs.
Att man helt enkelt drar över fällorna med lite gummi, gör inte någon skillnad för benen.

Whether the Beloved is clothed in the garb of benevolence or wrath makes no difference.
Oavsett om den älskade är klädd i en dräkt av välvilja eller av vrede gör det inget skillnad.

it doesn't matter how many people are tuned in: it makes no difference to the cost of the transmitter.
spelar det ingen roll hur många som lyssnar- det utgör ingen skillnad på kostnaden för sändaren.

Mr Maat felt that was a contradiction because it makes no difference if it is a small
Maat ansåg att det är motsägelsefullt, eftersom det i fråga om BSE-fallen inte gör någon skillnad om det handlar om ett stort

And it makes no difference whether they want to do this by taking the lead of social movements,
Det gör inte heller någon skillnad om de vill göra det genom att ta täten för sociala rörelser,

They make no difference to Him.
De gör ingen skillnad för Honom.

They make no difference.
De gör ingen skillnad.