Examples of using Makes no difference in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But it makes no difference.
אבל זה לא גורם לשינוי.Makes no difference to me either way.
לא עושה כל הבדל לי בכל מקרה.Change of venue makes no difference to her.
שינוי של מקום הופך את לא משנה לה.Makes no difference in the eyes of the law.
לא עושה לא הבדל בעיני החוק.First of all, it costs as near as makes no difference, £200,000.
קודם Reality or theatre… makes no difference.
ידע ותאוריות אינם עושים הבדל.But that makes no difference….”.
זה לא עושה שום הבדל…".It makes no difference in the recipe flavor.
זה לא יוצר הבדל במתן הפרופופול.There makes no difference if.
אין שום הבדל אם.There is, but it makes no difference.
קיים אבל ללא הבדל.It's a way of saying that God makes no difference!
Agree or not makes no difference to me.
לדבר או לא לדבר לא עושה שום הבדל עבורי.Sometimes, I think about it, and it makes no difference.
an iOS device makes no difference, such applications exist for both platforms,
מכשיר iOS לא משנה, יישומים מסוג זה קיימים עבור שתי הפלטפורמות,It's all about money and it makes no difference if the Social Democrats or the moderates appoint the ministers.
מדובר בכסף, וזה לא משנה אם הסוציאל־דמוקרטים או השמרנים ממנים את השרים.at the end of the day it makes no difference.
בסופו של דבר זה לא משנה.In fact, even if your partner has twins in his family, it makes no difference.
למעשה, גם אם לבן הזוג שלך יש תאומים במשפחה שלו, זה לא משנה.The first single released by the band was"Makes No Difference", which had two different music videos.
הסינגל הראשון שיצא היה"Makes No Difference" אשר היו לו שני וידאו קליפים.The body makes no difference whether these“difficult times”,
הגוף הוא לא עושה ההבדל בין אם אלה זמנים קשים,You know perfectly well that it makes no difference whether you sleep or wake.
אם אדם מבין את זה, אז אין הבדל מבחינתו אם הוא ישן או ער.
