MAY IN PARTICULAR in Swedish translation

• får särskilt
• kan särskilt
• kan i synnerhet
• får i synnerhet
• får framför allt
• kan främst

Examples of using May in particular in English and their translations into Swedish

risks associated with complying with more than one system may in particular discourage small
riskerna med att behöva rätta sig efter mer än ett system kan i synnerhet avhålla små

This may in particular be the case with regard to cooperation agreements and abuses of a dominant position,
Detta kan särskilt vara fallet när det är fråga om vissa samarbetsavtal

Such data may in particular not end up in the possession of third parties who would further process it.
Sådana uppgifter får i synnerhet inte hamna hos tredje parter som skulle kunna vidarebehandla dem.

The authority may in particular require the submission of an audit report and suitable documents from a bank,
Myndigheten får framför allt begära att ett expertutlåtande och lämpliga handlingar som upprättats av en bank,

This latter factor may in particular threaten the political support for the, JTI Joint Undertakings.
Den sistnämnda faktorn kan i synnerhet hota det politiska stödet för de gemensamma företagen för gemensamma teknikinitiativ.

Member States may in particular apply this rule without the exceptions referred to in paragraph 10.
Medlemsstaterna får i synnerhet tillämpa denna regel utan att göra de undantag som avses i punkt 10.

Such advantages may in particular be production advantages(43)
Sådana fördelar kan särskilt vara produktionsfördelar

Those rules may in particular include derogations from the applicability of the rules laid down in this Chapter for pending applications for protection of designations of origin or geographical indications.
Dessa föreskrifter får särskilt innehålla bestämmelser om undantag från bestämmelserna i detta kapitel för ansökningar om skydd för ursprungsbeteckningar eller geografiska beteckningar som ännu inte avgjorts.

Such objectives may in particular justify stipulating a mandatory retirement age
Dessa mål kan främst motivera att det fastställs en obligatorisk pensionsålder

May in particular email customers its Newsletter,
Kan i synnerhet skicka ut nyhetsbrev,

It may in particular, acquire or dispose of movable
Den får i synnerhet förvärva och avyttra lös

managed by the Bank may in particular take the form of:";
förvaltas av banken kan särskilt ta följande former.

Such objectives may in particular justify stipulating a mandatory retirement age
Dessa mål kan främst motivera att det fastställs en obligatorisk ålder för pension

It may in particular:- keep under review the provisions of this Convention,
Den kan i synnerhet- övervaka bestämmelserna i denna konvention

In order to achieve the objectives described above the co-operation programme may in particular support the following actions.
I syfte att nå dessa mål kan i synnerhet följande åtgärder stödjas genom programmet.

In order to achieve these objectives the programme may in particular support the following actions.
I syfte att nå dessa mål kan i synnerhet följande åtgärder stödjas genom programmet.

Joint recommendations submitted by Member States in accordance with Article 19 to allow for the use of nature conservation measures to protect sensitive species and habitats may in particular.
Gemensamma rekommendationer som lämnas in av medlemsstaterna i enlighet med artikel 19 i syfte att möjliggöra införande av naturvårdsåtgärder för att skydda känsliga arter och livsmiljöer, kan i synnerhet.

At each of its meetings the Conference of the Parties shall review the implementation of this Convention and may in particular:(a) review and assess the conservation status of migratory species;
Vid varje möte skall parternas konferens granska genomförandet av denna konvention och kan i synnerhet a granska och bedöma flyttande arters bibehållna status;

Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 9, and may in particular include.
Tillämpningsföreskrifter för denna förordning skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 9 och får särskilt avse.

These rules may in particular provide for a time limit to be fixed for the issue of import licences pursuant to the arrangements laid down in Articles 13 and 14.
Föreskrifterna skall särskilt omfatta fastställandet av en tidsfrist för utfärdande av importlicenser i enlighet med den ordning som fastställs i artiklarna 13 och 14.