MEASURES SHOULD in Swedish translation

• åtgärder bör
• åtgärder ska
• bestämmelser bör
• åtgärder måste
• insatser bör
• stödåtgärder bör
• åtgärder behöver
• åtgärderna bör
• åtgärder skall
• åtgärder borde
• åtgärderna ska
• åtgärder skulle
• åtgärderna borde
• bestämmelserna bör
• åtgärderna måste

Examples of using Measures should in English and their translations into Swedish

These measures should in particular counteract area and species misreporting.
Bestämmelserna bör särskilt inriktas på att förhindra felrapportering av områden och arter.

Such measures should significantly reduce the radar signature of the aircraft.
Sådana åtgärder skulle avsevärt Minska radar signatur av flygplan.

(7) Technical measures should contribute to achieving the CFP objectives.
(7) Tekniska åtgärder bör bidra till att uppnå den gemensamma fiskeripolitikens mål.

Priority measures should be direct action in key economic sectors.
De prioriterade åtgärderna måste vara direkta åtgärder inom de viktigaste ekonomiska sektorerna.

Such measures should relate in particular to collective economic assets.
Åtgärderna bör särskilt inriktas på kollektiva näringstillgångar.

These planned measures should contribute to improving aviation safety.
Dessa planerade åtgärder skulle kunna bidra till att förbättra luftfartssäkerheten.

Such measures should significantly reduce edema.
Sådana åtgärder bör avsevärt minska ödem.

The measures should be applied rigorously
Åtgärderna bör tillämpas strikt

Advice when measures should be implemented.
Rådgivning när åtgärder bör genomföras.

The measures should take into account the impact of products throughout their life cycle.
Åtgärderna bör beakta produkters effekter under hela deras livscykel.

(7a) Technical measures should be proportionate to the objectives pursued.
(7a) Tekniska åtgärder bör stå i proportion till de mål som eftersträvas.

The Green Paper underlines that the measures should be implemented through simple procedures.
I grönboken understryks att åtgärderna bör genomföras genom enkla förfaranden.

Such measures should not be maintained for longer than necessary.
Sådana åtgärder bör inte bibehållas längre än nödvändigt.

Measures should be in line with internal market Directives.
Åtgärderna bör överensstämma med direktiven om den inre marknaden.

Future measures should focus on early-stage finance
Framtida åtgärder bör fokusera på finansiering på ett tidigt stadium

Measures should be voluntary
Åtgärderna bör vara frivilliga

What preventive measures should be taken?
Vilka förebyggande åtgärder bör vidtas?

For the same reasons, the claim that measures should be increased is rejected.
Av samma skäl avvisas kravet på att åtgärderna bör utökas.

What new measures should be taken to achieve this goal?
Vilka nya åtgärder bör vidtas för att uppnå målet?

Coordination with other social policy measures should beimproved.
Samordningen med andra socialpolitiska åtgärder bör förbättras.