MEDICATION ERRORS in Swedish translation

• medicineringsfel
• felmedicinering
• felmedicineringar

Examples of using Medication errors in English and their translations into Swedish

reduce costs and prevent medication errors at all points of care throughout the hospital and Hospital Group.
reducera kostnaderna och förhindra felmedicinering på alla vårdställen i sjukhuset och sjukhusgruppen.

who will prescribe and dispense the medicine to help them prescribe the medicine correctly and avoid medication errors.
lämna ut läkemedlet för att hjälpa dem förskriva läkemedlet på rätt sätt och undvika medicineringsfel.

the medication management process is complex, and medication errors and inefficiencies are unfortunately inevitable.
till patienterna varje dag blir läkemedelshanteringen komplex, och felmedicinering och ineffektivitet blir tyvärr oundvikliga.

to ensure that overdoses and medication errors are reported.
man säkerställer att överdoser och medicineringsfel rapporteras.

the medication management process is complex, and medication errors and inefficiencies are unfortunately inevitable.
till patienterna varje dag blir läkemedelshanteringen komplex, och felmedicinering och ineffektivitet blir tyvärr oundvikliga.

provides concepts preventing medication errors.
med koncept som förhindrar felmedicinering.

stress are tied to a higher risk of medication errors and patient infections4.
stress hos vårdgivarna och högre risk för medicineringsfel och patientinfektioner.4.

reduce costs and prevent medication errors at all points of care throughout the hospital and Hospital Group.
reducera kostnaderna och förhindra felmedicinering på alla vårdställen i sjukhuset och sjukhusgruppen.

The key mission of scanners in the healthcare industry is to improve the quality of patient care while reducing medication errors.
Huvuduppdraget för streckkodsläsare inom sjukvården är att förbättra kvaliteten på vården och samtidigt minska felmedicineringen.

help prevent many of the most harmful IV medication errors.
spåra och i slutänden förebygga många av de skadligaste felmedicineringarna vid infusioner.

To address this, the Commission has developed new strategies to reduce the scale of medication errors in the above mentioned proposal and to specify quality criteria for Health related websites17.
För att gripa sig an detta har kommissionen i ovannämnda förslag utvecklat nya strategier för att minska omfattningen av medicineringsfelen och för att ange kvalitetskriterier för hälsorelaterade webbplatser17.

The dosage card should contain the appropriate algorithms for calculating the Cubicin dose for reconstitution, to help minimise the risk of medication errors high osmolarity, overdose.
Doseringskortet ska innehålla lämpliga formler för beräkning av dos Cubicin efter beredning för att minimera risken för feldosering hög osmolaritet, överdosering.

In order to prevent medication errors it is important to check the vial labels to ensure that the drug being prepared
För att förhindra medicineringsfel är det viktigt att kontrollera injektionsflaskans märkning för att säkerställa att läkemedlet som bereds

In order to prevent medication errors it is important to check the vial labels to ensure that the medicinal product being prepared
För att förhindra medicineringsfel är det viktigt att kontrollera flasketiketterna för att säkerställa att läkemedlet som bereds och administreras är Kadcyla(trastuzumab emtansin)

the clinician from the consequences of medication errors, it can also positively affect patient outcomes by facilitating continuous improvements in the quality of practice.
vårdgivaren från konsekvenserna av en felmedicinering, det kan också påverka patientens resultat positivt genom att underlätta kontinuerliga förbättringar i vårdrutinerna.

lack of therapeutic effect, medication errors, grey market products/counterfeit medicine,
avsaknad av behandlingseffekt, felmedicinering, produkter på den grå marknaden/förfalskade läkemedel,

administration are strictly followed to minimise medication errors(including underdose
administrering noga följs för att minimera medicineringsfel(såsom underdosering eller överdosering)

Although medication errors can happen at any stage of the delivery process,
Även om felmedicineringar kan inträffa i vilket stadium som helst under administreringen tyder detta på

lack of therapeutic effect, medication errors, grey market products/counterfeit medicine,
avsaknad av behandlingseffekt, felmedicinering, produkter på den grå marknaden/förfalskade läkemedel,

at minimising the risk of medication errors with Xultophy.
minimera risken för medicineringsfel med Xultophy.