MIGRATION CAN in Swedish translation

• migration kan
• invandring kan
• migrationen kan

Examples of using Migration can in English and their translations into Swedish

underlines that well-managed migration can be beneficial to all stakeholders.
och betonas att migration kan vara till fördel för alla berörda parter om den hanteras väl.

meet the challenges and reap the benefits that well-managed migration can bring for the EU
få del av de fördelar som en väl hanterad migration kan föra med sig för EU

At the same time, however, migration can also represent an opportunity to promote the development of Europe
Men samtidigt kan migrationen också innebära en möjlighet att främja EU:

A high proportion of economic migration can be channelled by providing job offers while the migrant is in the country of origin.
En stor del av den ekonomiska invandringen kan kanaliseras genom att man erbjuder jobb medan migranterna fortfarande befinner sig i sina ursprungsländer.

For individuals, migration can be one of the most powerful and immediate strategies for poverty reduction.
För de enskilda individerna kan migration vara den effektivaste och snabbaste strategin för att slippa undan fattigdom.

Migration can be beneficial for all:
Invandring kan få positiva följder för alla:

Before this migration can take effect, however, the sensitive problem,
Innan övergången kan ske måste vi dock lösa det känsliga problemet,

Partial migration can form a large percentage of the migration behaviour of birds in some regions;
Partiell flyttning kan bilda en stor andel av flyttningsbeteendet för fåglar i vissa regioner.

we are not benefiting sufficiently from the potential that well-managed migration can bring.
vi utnyttjar inte i tillräcklig grad den potential som en väl förvaltad migrationspolitik kan föra med sig.

including well-managed circular migration can potentially benefit all partners involved.
inklusive en välhanterad cirkulär migration, skulle kunna vara fördelaktigt för alla berörda parter.

including well-managed circular migration can potentially benefit all partners involved.
inklusive en välhanterad cirkulär migration, skulle kunna vara till fördel för alla berörda parter.

have to ensure that the discussion of asylum and migration can be moved forward.
exempel se till att diskussionen om asyl och migration går framåt.

I am amazed to hear an intelligent person like you say that legal migration can be promoted and illegal immigration combated by opening the door to legal migrants.
jag är förbluffad över att höra en intelligent person som ni säga att laglig migration kan främjas och illegal invandring bekämpas genom att öppna portarna för lagliga invandrare.

Legal migration can help to address these issues,
Den lagliga migrationen kan påverka dessa fenomen,

Furthermore, I believe that migration can have a positive impact on households in the sending country,
Jag tror också att migrationen kan ha en positiv inverkan på hushållen i ursprungslandet

immigration policy should be managed in cooperation with the countries of origin, so that migration can be a factor for their development.
s immigrationspolitik: Invandringspolitiken bör föras i samarbete med ursprungsländerna så att migrationen kan fungera som en utvecklingsfaktor i dessa länder.

Lastly, migration cannot be regarded as a police
Invandringen får slutligen inte ses

If automatic RDS CAL migration cannot be performed, you must remove the migrated RDS CALs manually from the source license server after the Manage RDS CALs Wizard has finished running.
Om det inte går att migrera klientåtkomstlicenserna för Fjärrskrivbordstjänster automatiskt måste du ta bort de migrerade klientåtkomstlicenserna för Fjärrskrivbordstjänster manuellt från källicensservern när du har kört guiden Hantera klientåtkomstlicenser för Fjärrskrivbordstjänster.

With the continued need for existing protocols, we particularly consider how migration can be managed without losing the existing installed base but allow progression into an easier maintainable and flexible site architecture.
Med det fortsatta behovet av befintliga protokoll tar vi särskilt hänsyn till hur övergången kan hanteras utan att förlora det befintliga systemet och att samtidigt stegvis implementera en mer lätthanterlig systemarkitektur.

Facilitating circular migration could also play a key role in this respect.
Att underlätta cirkulär migration kan också vara ett viktigt bidrag i detta avseende.