MISREPRESENT in Swedish translation

• förvränga
• oriktigt framställa
• förvanska
• felaktigt framställer
• förvränger
• felaktigt representera

Examples of using Misrepresent in English and their translations into Swedish

falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity;
på annat sätt förvränga din anslutning till någon person eller enhet;

on some points, misrepresent Essene practices,
på vissa punkter, förvränga Essene metoder,

(b) you will not impersonate or misrepresent your association with any person or entity;
(B) du inte kommer att imitera eller förvränga din koppling till någon person eller enhet;

falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
på annat sätt förvränga din anknytning till en person eller enhet;

falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
på annat sätt förvränga din anknytning till en sådan fysisk eller juridisk person;

otherwise seek to conceal or misrepresent the origin of any content provided by you;
på annat sätt försöka dölja eller förvränga ursprunget av innehåll som tillhandahålls av dig;

individual may tamper with or misrepresent the contents of this video.
individ manipulera eller förvränga innehållet i den här videon.

impersonate another person, or misrepresent your affiliation with a person or entity;
utge dig för att vara någon annan eller förvanska din anknytning till en person eller enhet.

Not misrepresent themselves as to the effect of registration to mislead third parties and/or EU staff;
De ska inte ge en missvisande bild av sig själva vid registreringen som kan vilseleda tredje man eller EU-personal.

However, automatic captions might misrepresent the spoken content due to mispronunciations, accents, dialects
Automatisk textning kan dock återge talat innehåll felaktigt på grund av felaktigt uttal,

Misrepresent yourself, your age or your affiliation with any person
Framställa dig själv, din ålder

Nor impersonate any person, or misrepresent your identity or affiliation with any person;
Användas för att imitera någon person, eller att förvränga din identitet eller tillhörighet gentemot en person.

I assume you will not take advantage of this gesture… or misrepresent it as some sort of endorsement.
Jag förutsätter att du inte drar fördel av gesten eller missbrukar den som någon sorts underskrift.

Several customers have reported receiving phone calls from persons who misrepresent themselves as employees or agents of salesforce. com.
Flera kunder har rapporterat att de tagit emot telefonsamtal från personer som påstår sig representera salesforce. com.

You agree not to impersonate any person or entity or misrepresent your identity or affiliation with any person or entity.
Du samtycker till att inte uppträda som någon annan person eller enhet, eller att förvanska din identitet eller anknytning till någon person eller enhet.

acid rain complete misrepresent soil and forest.
syran är klar för att denaturera marken och skogen.

shall not misrepresent himself to be another individual
skall inte utge sig för att vara en annan individ

(b) you will not impersonate or misrepresent your association with any person or entity; you will not forge or otherwise seek to conceal or misrepresent the origin of any content provided by you;
(B) uppträda eller förvränga din förening med någon person eller enhet, eller förfalska eller på annat sätt försöka dölja eller förvränga ursprunget av Innehåll som tillhandahålls av dig;

falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
på annat sätt förvränga din anknytning till en person eller enhet;

matters of public concern to users in a country other than your own, if you misrepresent or conceal your country of origin or other material details about yourself.
för allmänheten till användare i ett annat land än ditt eget, om du döljer eller felaktigt framställer ditt ursprungsland eller annan väsentlig information om dig själv.