NOT FROM ME in Swedish translation

• inte från mig
• nej av mig

Examples of using Not from me in English and their translations into Swedish

Not from me.
Lnte av mig.

Not from me, from Zimmie.
Inte från mig utan från Zimmie.

Not from me.
Inte undan mig.

Not from me, you didn't, boy.
Inte från mig, gosse.

Not from me.
Inte från min sida.

If not from me, then… I will wrap you something to take home.
Om inte från mig, så… Jag packar in lite kött åt dig.

Now, we're all in danger, not from me.
Men inte av mig. Jag är som vanligt.

What do you mean not from me?
Vad menar du, inte från mig?

Not from me.
Inte för mig.

Where will my family get their justice… if not from me?
Hur ska min familj få sin rättvisa… om inte från mig?

It's not from me.- Huh?- It's from Ryan.
Tacka inte mig, det är från Ryan.

Providence justice. Where will my family get their justice if not from me?
Hur ska min familj få sin rättvisa… om inte från mig? Försynen… rättvisa?

Not from me.
Inte frân mig.

Justice. Where will my family get their justice if not from me? Providence.
Hur ska min familj få sin rättvisa… om inte från mig? Försynen… rättvisa.

Not from me, but I can find you somebody.
Inte av mig, men jag kan hitta nån.

Not from me.
Varken genom mig eller andra.

Not from me, I swear it.
Men inte av mig, jag lovar.

It's not from me.
Det är inte min present.

Especially not from me.
Särskilt inte för mig.

And not from me.
Och inte mot mig.