Examples of using
Objective of the programme
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The Committee regards the Commission's action programme as a strong political signal to the Member States to focus their efforts on achieving theobjective of the programme, despite any shortcomings it may have.
Kommittén ser kommissionens handlingsprogram som en kraftfull politisk signal till medlemsstaterna att anstränga sig för att förverkliga målet med programmet trots dess eventuella brister.
According to the 1999 decision on the European Capital of Culture, theobjective of the programme is to highlight the wealth
Enligt 1999 års beslut om den europeiska kulturhuvudstaden är syftet med programmet att framhäva de europeiska kulturernas rikedom
Theobjective of the programme is to promote job creation
Syftet med programmet är dels att uppmuntra skapandet av nya arbetstillfällen,
The forest and how we use it are in focus, and theobjective of the programme is to develop useful
Skogen och hur vi använder den står i fokus och programmets mål är att utveckla användbara
Theobjective of the programme is to stimulate the creation of transnational joint ventures between SMEs within the European Economic Area(EEA)
Syftet med programmet är att främja gränsöverskridande samriskprojekt mellan små och medelstora företag inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES)
publications directly linked to theobjective of the programme, plus any other expenditure on technical
publikationer med direkt anknytning till programmets mål plus övriga utgifter för tekniskt
Theobjective of the programme on civil society organisations
Syftet med programmet för det civila samhällets organisationer
Theobjective of the programme, as specified in the European Parliament
Syftet med programmet, i enlighet med Europaparlamentets
Theobjective of the programme is to increase the students' knowledge of how the law
Syftet med programmet är att öka elevernas kunskaper om hur lagen
Master of Science Programme in Electrical Engineering with emphasis on Signal Processing Theobjective of the programme is to prepare for qualified development work in industry as well as provide a basis for research studies.
Masterprogram i elektroteknik med inriktning mot signalbehandling Syftet med programmet är att förbereda för kvalificerat utvecklingsarbete inom industrin samt skapa en grund för forskarstudier.
Theobjective of the programmeof social measures approved by us last year will not be realised unless we pass a significant part of it,
Målet för det programför sociala åtgärder som vi godkände förra året kommer inte att förverkligas om vi inte antar en viktig del av det,
Those details must include theobjective of the programme as referred to in Article 3,
Dessa detaljer måste innehålla programmets syften enligt vad som avses i artikel 3,
Theobjective of the Programme was to make digital content in Europe more accessible,
EContentplus-programmets mål var att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt,
Theobjective of the programme, as specified in the European Parliament and Council Decision1, was promoting safer
I enlighet med vad som anges i Europaparlamentets och rådets beslut1, skall handlingsplanen som mål ha att främja en säkrare användning av Internet
and a key objective of the programme is the integration with professional certification,
och ett viktigt mål för programmet är integrationen med professionell certifiering,
the expansion of SMEs and the creation of new businesses is the principle objective of the programme.
medelstora företag samt skapandet av nya företag det viktigaste målet för programmet.
publications directly linked to the achievement of theobjective of the programme or of the measures financed under this chapter.
publikationer som direkt hänger samman med uppnåendet av målet för programmet eller för de åtgärder som finansieras inom detta kapitel.
a separate category should be provided for small-scale projects in Member States where conditions are particularly unfavourable in areas relevant to the civil society involvement objective of the programme, or in which participation is low.
ett särskilt stöd eller en separat kategori för små projekt i medlemsstater där situationen är särskilt ofördelaktig när det gäller det civila samhällets verksamhet på områden som faller inom programmets mål eller där deltagandet är lågt.
publi-cations directly linked to the achievement of theobjective of the programme or measures coming under this item,
publikationer som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för det program eller de åtgärder som omfattas av denna punkt,
Theobjective of the programme is to compensate for the additional costs incurred as a result of the specific production
Syftet med programmet är att ge kompensation för de extra kostnader som orsakas av de speciella produktions-
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文