ORDER TO MINIMIZE in Swedish translation

• för att minimera
• för att minska

Examples of using Order to minimize in English and their translations into Swedish

We do not stay in the high radiation areas longer than necessary in order to minimize our own dosages.
Vi stannade inte områden med hög strålning längre än nödvändigt för att minimera de doser vi själva utsätts för..

As a globally active Group, we are extensively preparing for various possible scenarios in order to minimize the associated risks for the company.
Som globalt aktiv koncern förbereder vi oss i stor utsträckning för flera möjliga scenarier för att minska de risker som dessa kan medföra för företaget.

New regulations restrict the amount of certain chemicals to be used in muds in order to minimize environmental impact.
Nya regler begränsar mängden av vissa kemikalier som ska användas i MUD för att minimera miljö påverkan.

easily detach the wheels in order to minimize the transport weight and the dimensions.
snabbt ta av hjulen för att minska transportvikten och måtten.

Interrupted quenching and(2) a modified heat treatment process in order to minimize a negative effect caused by internal oxidation in connection to atmospheric carburizing.
Avbruten kylning och(2) en modifierad sätthärdningsprocess för minskad negativ effekt av inre oxidation i ytan på komponentprestanda vid atmosfärsuppkolning.

In order to minimize the possibility to enter data in more than one way,
För att begränsa möjligheten att mata in data på fler

In order to minimize these risks the Player is able to voluntarily put limits on the Player's gaming in the following ways("Gaming Limitations").
I syfte att minimera dessa risker ges Spelaren möjlighet att frivilligt begränsa sitt spelande på nedan angivna sätt("Spelbegränsningar").

In order to minimize Gunnebo's costs for LTI 2017/2021, the subscription price has been set to the share's quota value.
I syfte att minimera Gunnebos kostnader för LTI 2017/2021 har teckningskursen fastställts till aktiens kvotvärde.

In order to minimize the impact to EU shipping,
I syfte att minimera effekterna på EU:

The new beam has a larger cross section in order to minimize the risk of bending.
Tvärsnittsarean hos den nya balken är större i syfte att minimera risken för böjning.

In a highly competitive world, maximum utilization of machining equipment is of vital importance in order to minimize the time required to produce each single component.
I en värld med stenhård konkurrens har maximal användning av CNC-maskiner en avgörande betydelse för att kunna minimera tiden som krävs för att tillverka varje enskild komponent.

Our high quality and error free design software is used by project leaders and CFOs in order to minimize project risk
Vår höga kvalitet och felfri design mjukvara används av projektledare och ekonomichefer i syfte att minimera projektets risk

but also in order to minimize the gap between the blocks and"bridges the transition.
utan också i syfte att minimera spalten mellan blocken och"överbryggar övergången.

Those who benefit from a project of common interest may, in order to minimize their contribution, claim that they do not benefit very much.
De som drar nytta av ett gemensamt projekt kan hävda att de inte gynnas så mycket i syfte att minska sitt eget bidrag.

In fact, it is suggested that the product is not taken after a certain time of day in order to minimize the danger of sleeplessness.
I själva verket, är det rekommenderat att produkten inte är tagen efter en viss tid på dagen i syfte att minska risken för sömnlöshet.

These rules are part of the task for a non-toxic everyday environment in order to minimize the risks of pesticide residues in food.
Ändringen är en del i arbetet för en giftfri vardag på så sätt att riskerna minskar för att kemikalierester från växtskyddsmedel kan hamna i livsmedel.

streets of more than four-lane roads, In order to minimize chaos while people adapt.
byggnader högre än tio våningar, För att minimera kaoset medan folk anpassar sig.

The student shall know how to plan crop rotation in a goal-oriented way in order to minimize the risk of plant nutrient losses
Studerande skall kunna planera växtföljden målinriktat för att minska risken för växtnäringsförluster och för att minska behovet av direkta bekämpningsåtgärder mot ogräs,

In order to minimize the risk of fraud, checks on applicants' compliance with the eligibility criteria should be carried out in the Member
För att minska riskerna för bedrägeri bör kontrollerna av de ansökandes stödkriterier utföras i den medlemsstat där importören är etablerad

we recommend that you remove this adware program in order to minimize the risk of getting the computer affected by Internet-based infections.
du tar bort detta program för att minska risken att få in ytterligare infektioner i din dator.