PART-SESSION in Swedish translation

• sammanträdesperiod
• sammanträde
• plenarsammanträde
• session
• sammanträdesperioden
• sammanträdet
• plenarsammanträdet
• sessionen
• sammanträdesperioderna
• sessionsperioden

Examples of using Part-session in English and their translations into Swedish

Let us deal with it during this part-session.
Låt oss ta itu med det under denna sammanträdesperiod.

One month before the part-session.
Cirka en månad före sammanträdesperioden.

Subject: Sabena flights to Strasbourg during part-session weeks.
Angående: Sabenas flyg till Strasbourg under Europaparlamentets sammanträdesperioder.

Shortening the length of a part-session produces savings of just 1.
Förkortandet av sammanträdesveckan åstadkommer endast en procents inbesparingar.

Last part-session we voted to refer this matter to the European Court of Justice.
Under den förra sammanträdesperioden beslutade vi att hänskjuta detta ärende till EG-domstolen.

Approval of the minutes of the part-session and forwarding of texts adopte.
Justering av protokoll från denna sammanträdesperiod och översändande av antagna texter.

Approval of the minutes of the part-session and forwarding of texts adopted.
Justering av protokoll från denna sammanträdesperiod och översändande av antagna texter.

I therefore also hope that Parliament will approve it at the part-session.
Därför hoppas jag att parlamentet också kom mer att anta det i plenum.

In this part-session, I have heard the situation in Guantanamo Bay being discussed in various debates.
Under denna sammanträdesperiod har jag hört att situationen på Guantánamo Bay diskuteras i olika debatter.

Finally, I have made the shocking discovery that each part-session in Strasbourg costs approximately EUR 11.5 million extra per week,
Slutligen, herr talman, är det chockerande att höra att varje sammanträde i Strasbourg kostar cirka 11, 5 miljoner euro extra per vecka

I do not see this October part-session as the date by which we have to have the answer.
Jag betraktar inte denna sammanträdesperiod i oktober som det datum vid vilket vi måste ha svaret.

At its part-session from 14 to 17 January, Parliament elected its officers for the second half of its legislature.
Vid sitt plenarsammanträde den 14-17 januari fortsatte parlamentet med halvtidsutvärderingen av sina organ.

At its part-session from 11 to14 March(1), Parliament adopted a decision amending Rule 57 of its Rules of Procedure concerning the Commission's legislative and work programmes.
Vid sitt sammanträde den 11-14 mars(1) fattade parlamentet ett beslut om att ändra artikel 57 i sin förordning om kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram.

Of the last-minute amendments tabled for this part-session, the Commission can in principle accept Amendments 41,
Av de ändringsförslag som ingavs i sista minuten inför denna sammanträdesperiod kan kommissionen i princip godkänna ändringsförslagen 41,

Mr President, at the start of the part-session yesterday, I wanted to make a proposal
Herr talman! I början av gårdagens plenarsammanträde ville jag lägga fram ett förslag,

In fact, we started this part-session with a very timely discussion of an unexpected flight cancellation.
Förresten börjar detta sammanträde, på ett lägligt sätt, med ett oväntat inställande av ett flyg.

Mr President, over this part-session we are going to be called upon to express our opinions on a number of proposals regarding the creation of an area of security and justice.
Herr talman! Under denna session har vi att uttala oss om åtskilliga förslag som gäller skapandet av ett område för säkerhet och rättvisa.

One of our aims has been to make this part-session a'human rights plenary' every year.
Ett av våra mål har varit att göra denna sammanträdesperiod till ett”plenarsammanträde för mänskliga rättigheter” varje år.

The Minutes of this part-session will be put before the House at the beginning of the next.
Protokollet från detta plenarsammanträde kommer att läggas fram i kammaren i början av nästa plenarsammanträde..

In the course of this part-session you will be debat ing the report by the Committee of Inquiry into BSE.
Ni kommer vid denna session att uttala er om rap porten från undersökningskommittén om BSE.