POSSIBLE TO ENSURE in Swedish translation

• möjligt att säkerställa
• möjligt att garantera
• möjligt att se
• möjligt att försäkra sig
• möjligt för att säkra
• möjligt säkerställa

Examples of using Possible to ensure in English and their translations into Swedish

here it is possible to ensure that these arcs will not be generated.
180 grader och här är det möjligt att se till att dessa bågar inte genereras.

Remote air traffic management makes it possible to ensure ATM also at smaller airports that only receives limited air traffic.
Flygledning på distans gör det möjligt att säkerställa flygtrafikledning även vid mindre flygplatser som bara trafikeras av ett fåtal flyg enstaka gånger under dygnet.

In certain Member States, it is still not possible to ensure nationwide data collection across all justice areas.
I vissa medlemsstater är det fortfarande inte möjligt att garantera en uppgiftsinsamling som täcker hela landet och alla rättsliga områden.

I think that only a European constitution will make it possible to ensure that further enlargements are well planned.
Jag menar att endast en europeisk konstitution kan göra det möjligt att se till att kommande utvidgningar är välplanerade.

Taking these elements into account makes it possible to ensure that, following a merger or other forms ofcooperation,
Beaktandet av dessa inslag gör det möjligt att säkerställa att en effektiv konkurrens bibehålls för alla företagen efter en koncentration

This plan comes up with a new decision-making method concerning the total allowable catch that will make it possible to ensure the sustainability of the stock in the long term.
I planen införs en ny beslutsprocess i samband med fastställandet av totalt tillåten fångstmängd som kommer att göra det möjligt att garantera beståndets långsiktiga hållbarhet.

it is possible to ensure that the main activities volunteers focused on three areas.
är det möjligt att säkerställa att den huvudsakliga verksamheten volontärer fokuserat på tre områden.

Only by having a uniform arrangement will it be possible to ensure the rapid recovery of sums due for infringements.
Endast genom att ha ett enhetligt arrangemang kommer det att bli möjligt att säkerställa en snabb återbetalning av belopp för överträdelser.

so it is possible to ensure the shortest delivery
så det är möjligt att säkerställa den kortaste leverans

Member States may authorize the submission of tenders by any other means making it possible to ensure.
Medlemsstaterna får tillåta avgivande av anbud på alla andra sätt som gör det möjligt att säkerställa.

Procedural and prescriptive rules should be avoided where possible to ensure legislation does not become obsolete.
Förfarandemässiga och normativa regler borde undvikas där det är möjligt, för att se till att lagstiftningen inte blir föråldrad.

This extension will make it possible to ensure the continuity of the legal framework of the scheme to compensate for additional costs.
Genom förlängningen kommer man att kunna säkerställa den juridiska kontinuiteten hos systemet för kompensation av extra kostnader.

Without such restrictions, it would not be possible to ensure the much lower levels of fishing mortality recommended for recovery.
Utan sådana begränsningar skulle det inte vara möjligt att garantera de avsevärt mycket lägre nivåerna av fiskedödlighet som rekommenderas för återhämtning av bestånden.

I therefore call on the Commission to take action as soon as possible to ensure that the rules of international law are restored and complied with.
Jag uppmanar därför kommissionen att vidta åtgärder så snart som möjligt för att se till att bestämmelserna i internationell lag återställs och följs.

Tax administrations and taxpayers should work together in as cooperative a manner as possible to ensure that the APA is conducted as efficiently as possible..
Skatteförvaltningar och skattebetalare bör samarbeta så nära som möjligt för att se till att förhandsöverenskommelsen om prissättning genomförs på effektivast möjliga sätt.

Each Member State shall take all measures possible to ensure appropriate assistance for the victim's family.
Varje medlemsstat ska vidta alla de åtgärder som är möjliga för att sörja för att brottsoffrets familj får lämpligt stöd.

TACHOnet, a system that makes it possible to ensure that each driver has only one driver card, has been in operation since August 2004.
TACHOnet- ett system som gör det möjligt att kontrollera att varje förare bara har ett förarkort- har använts sedan augusti 2004.

Without EU funding, it might well also not be possible to ensure that decommissioning measures would be taken promptly in order to protect human life and the environment.
Utan EU-finansiering kan det också mycket väl bli omöjligt att se till att avvecklingsåtgärderna vidtas snabbt för att skydda människoliv och miljön.

Picture recovery should commence as soon as possible to ensure that you can recover as much as possible..
Bildåterställning bör inledas så snart som möjligt för att säkerställa att du kan återställa så mycket som möjligt.

Microsoft best practices and default functionalities were applied as much as possible to ensure a scalable and sustainable solution with easy maintenance
Microsoft standardfunktioner tillämpades så mycket som möjligt för att säkerställa en skalbar och hållbar lösning med lätt underhåll