PRESENTED A REPORT in Swedish translation

• lade fram en rapport
• fram en rapport
• presenterat en rapport
• lagt fram ett betänkande
• lagt fram en rapport
• presenterade en rapport

Examples of using Presented a report in English and their translations into Swedish

This has always happened, even when we presented a report about women and the media ten years ago
Det var likadant när vi för tio år sedan presenterade ett betänkande om kvinnor och medier, och det i betänkandet

The auditors presented a report on their audit to the AGM through the submitted auditors' report
Revisorerna avrapporterade sin granskning till årsstämman genom avgiven revisionsberättelse

Three years later, the Copenhagen Summit presented a report on how EPC was working.
Vid toppmötet i Köpenhamn tre år senare lades det fram en rapport om hur EPS fungerade.

The Commission presented a report to the European Parliament and the Council during the second
I detta syfte ska kommissionen överlämna en utvärderingsrapport till Europaparlamentet och rådet under programmets andra år

In January 2001 the Commission therefore presented a report on the implementation of this Regulation to the Council.
Kommissionen lade i linje med detta fram en rapport om genomförandet av denna förordning för rådet i januari 2001.

members of the College of Quaestors, presented a report on the main activities carried out during the 2013-2015 period.
medlemmar av kvestorskollegiet, presenterade rapporten om de viktigaste aktiviteter som utförts under perioden 2013-2015.

Magdalene Hoff(Vice-President of the EP) presented a report on the current situation in the European Parliament:
Magdalene Hoff(vice ordförande för EP) lade fram en rapport om den nuvarande situationen i Europaparlamentet:

Pen International presented a report called"Insult and Defamation" that deals with how people in power use laws about insult and defamation to restrict the freedom of speech in a country.
lade PEN International fram en rapport om hur lagar om förtal och förolämpning("Insult and defamation") användes framför allt av olika makthavare för att begränsa yttrandefriheten.

You then presented a report, but in that report you neither said,'Here is a way we could resolve the issue without distorting competition',
Ni lade fram en rapport, men i rapporten sa ni varken att”här finns ett sätt som vi kan lösa frågan på utan att snedvrida konkurrensen”

who has presented a report that the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats can endorse in all respects.
som har lagt fram ett betänkande som PPE-DE-gruppen kan stödja i alla avseenden.

at the start of this decade, Baron Lamfalussy presented a report in which he suggested ways in which supervisory authorities in Europe could cooperate better and more intensively.
I början av detta årtionde lade baron Lamfalussy fram en rapport med förslag om hur tillsynsmyndigheter i Europa skulle kunna samarbeta bättre och mer.

where a task force presented a report in January.
där en arbetsgrupp lade fram en rapport i januari månad.

has presented a report whose contents we, as the Socialist Group, can certainly endorse.
som föredragande har han lagt fram ett betänkande vars innehåll vi i socialdemokratiska gruppen verkligen kan stödja.

On the basis of this study and of the consultations carried out within the Network since 2004, the Commission presented a report on the application of the Decision on 16 May 20063.
På grundval av denna studie och de samråd som hållits inom nätverket sedan 2004 lade kommissionen den 16 maj 2006 fram en rapport om tillämpning av beslutet3.

former chief of Halliburton) in May 2001 presented a report on the oil security of the United States.
s nuvarande vicepresident(och tidigare chef för Halliburton), i maj 2001 lade fram en rapport om USA: oljesäkerhet.

The Commission has presented a report on the safety of services for consumers23,
Kommissionen har lagt fram en rapport om konsumenttjänsters säkerhet5 där det betonas

of Regulation(EC) No 2371/2002, the Commission presented a report to the European Parliament and the Council on the arrangements concerning the access to resources within the 12 nautical mile zones of Member States3.
nr 2371/2002 lade kommissionen fram en rapport till Europaparlamentet och rådet om arrangemangen i fråga om tillträde till resurserna inom medlemsstaternas tolvsjömilsgräns3.

Mr Briesch, president of the Communication Group, presented a report on Communicating Europe in light of the French and Dutch referendum results-
Roger Briesch, ordförande i kommunikationsgruppen, presenterade en rapport på temat”Att förmedla Europa till medborgarna med hänsyn till resultaten av folkomröstningarna i Frankrike

The European Commission has presented a report on the implementation of the European Year to the other European Institutions
Europeiska kommissionen har för de andra EU-institutionerna lagt fram en rapport om genomförandet av språkåret och utarbetar för närvarande

the President of the European Parliament presented a report on an ambitious yet pragmatic roadmap for completing the EMU1.
Europaparlamentets talman fram en rapport om en långtgående men ändå pragmatisk färdplan för färdigställandet av EMU1.