PROCESS OF PREPARING in Swedish translation

• processen med att förbereda
• utarbetandet av
• förberedelserna
• processen för framställning
• förberedelseprocessen
• färd med att förbereda
• arbetet med att utarbeta

Examples of using Process of preparing in English and their translations into Swedish

Structured and financially literate consumer organisations can also be a political counterweight in the process of preparing regulation, reducing the likelihood of regulatory capture by the financial industry.
Välorganiserade och finansiellt kunniga konsumentorganisationer kan också utgöra en politisk motvikt i arbetet på att utforma regler och därigenom minska sannolikheten för att finansbranschen helt tar över regelutformningen.

The detailed list of all the elements in the process of preparing this recast railway package is very long.
Den detaljerade listan på alla delar i förberedelseprocessen för omarbetningen av järnvägspaketet är väldigt lång.

The process of preparing this report itself may have contributed to starting to reverse the trend.
Processen med utarbetandet av den här rapporten kan i sig ha bidragit till att trenden börjar vända.

After removing the paint the process of preparing the surface of the ceiling to the new treatment is similar to the recommended contact for whitewash.
Efter avlägsnande av färgen arbetet med att förbereda ytan av taket till den nya behandlingen liknar den rekommenderade kontakt för rentvå.

Given that the process of preparing for whitewashing quite dirty,
Med tanke på att arbetet med att förbereda för släta ganska smutsiga,

Blacking: The process of preparing a videotape for insert editing by recording video black
Blacking: Processen att förbereda ett videokassett för infogningsredigering genom att spela in svart

The process of preparing your world for this massive transformation is a 24/7 focus for us.
Processen att förbereda er värld för denna massiva omvandling är för oss ett dygnet runt-arbete.

This manipulation can delay the process of preparing to sleep on the floor the night,
Denna manipulation kan försena arbetet med att förbereda för att sova på golvet på natten,

However, that same schedule means you need the process of preparing those foods to be as straightforward
Men detta samma schema innebär att processen med att preparera dessa livsmedel måste vara så enkel

Artificial Photosynthesis is the process of preparing fuels from nothing more than water,
Artificiell fotosyntes är processen som framställer bränsle från ingenting annat än vatten,

This complicates the process of preparing for Pesach, because many of the preparations normally undertaken on the day before Pesach cannot be performed on Shabbat.
Detta komplicerar arbetet med att förbereda för Pesach, eftersom många av förberedelserna normalt vidtas dagen före pesach inte kan utföras på sabbaten.

forestry in the EU and the process of preparing the EU forest action plan.
läget för skogarna och skogsbruket i EU och förberedelserna för EU-handlingsplanen för skog.

The EU has given its full support to participation by the NGOs in the process of preparing for Beijing+ 5.
EU stödde deltagandet av enskilda organisationer i för beredelserna inför Peking+ 5.

Therefore, the choice of shoes for the wedding- a very important point in the process of preparing the bride for the marriage ceremony.
Därför valet av skor till bröllopet- en mycket viktig punkt i processen att förbereda bruden till äktenskapsceremonin.

Statutory Reporting overcomes many obstacles that can complicate and slow the process of preparing annual reports.
Statutory Reporting undanröjer många av de hinder och flaskhalsar som gör processen att förbereda och skapa årliga rapporter komplicerad och långsam.

While, at Community level, we had not yet adopted the strategic guidelines, the Member States were already in the process of preparing to adapt nationally.
Medan vi fortfarande inte hade antagit de strategiska riktlinjerna på gemenskapsnivå var medlemsstaterna redan i färd med att förbereda sig för att anpassa sig nationellt.

We also highly value the advisory role Farm Frites can play in the process of preparing tasty fries.
Vi värdesätter även den rådgivande roll som Farm Frites har i processen för att tillaga goda pommes frites.

The process of preparing a revolution consists of making the objective problems involved in the contradictions of industry
Processen med att förbereda en revolution består i att se till att de objektiva problem som är involverade i industrins

It also wished to be involved at an earlier stage in the process of preparing Community law
Kommittén önskar också komma in på ett tidigare stadium i utarbetandet av gemenskapslagstiftningen och i konsekvensanalyser

Indeed, in the process of preparing for the shot played a large role gravity- without it,
Ja, i processen med att förbereda för skott spelat en stor roll allvar- utan