PROCESSING IS REQUIRED in Swedish translation

• behandlingen krävs
• behandlingen är nödvändig
• bearbetningen är nödvändig
• behandling krävs
• behandling är nödvändig
• bearbetningen är en förutsättning
• bearbetning krävs

Examples of using Processing is required in English and their translations into Swedish

This processing is required for the performance of the agreement that you have with us
Denna behandling är nödvändig för att fullgöra ett avtal som du har med oss

GDPR, the right to request erasure of your personal data stored with us, unless further processing is required.
I dataskyddsförordningen: rätten att begära radering av dina personuppgifter som lagras hos oss, såvida inte ytterligare behandling krävs.

This processing is required in order to secure Subtopia's legitimate interest to determine,
Behandlingen är nödvändigt för att tillgodose Subtopias berättigade intresse av att fastställa,

Compliance with applicable law: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is required or permitted by applicable law;
Att efterleva tillämplig lag: Vi kan behandla dina känsliga uppgifter om behandlingen krävs eller tillåts av tillämplig lagt.ex.

The Processing is required or permitted by applicable law(e.g., to comply with our diversity reporting obligations);
Behandlingen föreskrivs i eller tillåts i enligt tillämplig lag(t.ex. för att uppfylla våra rapporteringsskyldigheter vad gäller mångfald).

We may Process your User Information where the Processing is required by applicable law;
Vi kan komma att Behandla dina Användaruppgifter om Behandlingen krävs av tillämplig lag;

We may Process your Personal Data where the Processing is required by applicable law;
Vi kan behandla dina personuppgifter när behandling är obligatorisk enligt gällande lag.

However, we are not required to comply with your request for deletion of your personal data if the processing is required to comply with a statutory obligation
Vi är däremot inte tvungna att följa din begäran om radering av dina personuppgifter om behandlingen krävs för att följa en lagstadgad skyldighet

The processing is required to comply with a legal obligation,
Behandlingen är nödvändig för att uppfylla en laglig skyldighet,

If the processing is required for the protection of a legitimate interest of our company or of a third party and if the interests,
Om behandlingen krävs för att skydda vårt företags eller en tredje parts legitima intressen,

If the processing is required to safeguard the legitimate interest of our company or a third party
Om bearbetningen är nödvändig för att skydda vårt företags eller tredje parts legitima intresse

If processing is required to safeguard a legitimate interest of our company or a third party,
Om behandlingen är nödvändig för att skydda vårt bolags eller en tredje parts berättigade intressen,

In this case, SSG will stop processing the data unless we have compelling reasons to continue doing so, or if processing is required in order to deal with SSG's legal claims.
SSG kommer då att upphöra med behandlingen om vi inte har tvingande skäl till att fortsätta med den, eller om behandlingen krävs för att ta tillvara SSGs rättsliga anspråk.

Designed to provide superior results for pilot and production environments where sterile processing is required- for example,
Utformad för att ge bättre resultat för pilot-och produktionsmiljöer där sterila bearbetning krävs, till exempel tillverkning av injektionsläkemedel,

freedoms or where the processing is required for the establishment, exercise
rättigheter och friheter eller om behandlingen krävs för att upprätta, utöva

In order to perform our contract with you and when processing is required in order to comply with a legal obligation to which we are subject,
För att uppfylla vårt avtal med dig och när behandling krävs för att uppfylla en juridisk skyldighet som vi är skyldiga att uppfylla,

If processing is required to safeguard the justified interest of the MPG or a third party
Om behandling är nödvändigt för att skydda vårt företags eller en tredje parts berättigade intressen

When processing is required to maintain a legitimate interest of our company or of a third party
Om behandling är nödvändigt för att skydda vårt företags eller en tredje parts berättigade intressen

This applies in cases where you have given your consent to the data processing or if the processing is required to provide you with services in accordance with the agreement you have entered with Future Group and Autodesk Ltd.
Detta gäller i de fall då du har lämnat ditt samtycke till databehandlingen eller om behandlingen behövs för att vi ska kunna tillhandahålla tjänster till dig enligt det avtal du har ingått med Future Group Oy och Autodesk Ltd.

Processing procedures not captured by any of the legal principles stated in Sec.14 rest on this legal basis, if the processing is required to protect a legitimate interest of our company
Behandlingsprocedurer som inte faller under någon av de juridiska principer som anges i Avsnitt 14 vilar på denna juridiska grund, om behandlingen krävs för att skydda vårt eller en tredje parts berättigade intresse,