QUANTITATIVE OBJECTIVES in Swedish translation

• kvantitativa mål
• kvantitativa målsättningar

Examples of using Quantitative objectives in English and their translations into Swedish

The government is now steering development away from the quantitative objectives that dominated the period 1979 to 2013.
Regeringen tar krafttag för att styra bort från de kvantitativa mål som gällde under perioden 1979 till 2013.

The quantitative objectives provided for in this Directive should apply to all non-executive directors including employee representatives.
De kvantitativa målen i direktivet bör tillämpas på alla icke verkställande styrelseledamöter, även personalrepresentanter.

We shall therefore have the opportunity tomorrow to introduce a great many of the quantitative objectives and timetables we actually want to see.
Vi har därför en möjlighet att i morgon föra in en hel del av de kvantitativa mål och tidsplaner som vi faktiskt vill ha.

The Council also discussed whether it is useful to include quantitative objectives in a Community framework.
Rådet diskuterade vidare nyttan av att ta med kvantitativa målsättningar i en gemenskapsram.

the member states to consider developing quantitative objectives for the reduction of the administrative burden on business in selected areas at a later stage.
medlemsstaterna att diskutera att i ett senare skede utveckla kvantitiva mål för att minska den administrativa bördan för företag på utvalda områden.

cannot yet tell if the quantitative objectives were achieved.
jag kan se om de kvantitativa målen har uppnåtts.

Indicating medium- and long-term quantitative objectives where possible,
I möjligaste mån anger kvantitativa målsättningar på medellång och lång sikt,

The 17 SDGs provide qualitative and quantitative objectives for the next 15 years to prepare ourselves for the future
De 17 målen för hållbar utveckling ger oss kvalitativa och kvantitativa målsättningar för de kommande 15 åren, så att vi kan förbereda oss inför framtiden

The quantitative objectives of the communication strategy for the euro introduction in Estonia is to ensure that 90% of all Estonian residents are well informed about the practical aspects of the changeover
De kvantitativa målen för kommunikationsstrategin för eurons införande i Estland är att säkerställa att 90% av alla estniska invånare är välinformerade om övergångens praktiska aspekter och att 65% av alla

The spring 2002 European Council in Barcelona added quantitative objectives for the support of research activities,
Europeiska rådet i Barcelona(våren 2002) fastställde också de kvantitativa målen för forskningspolitiken: EU:

The quantitative objectives provided for in this Directive should apply only to the non-executive directors
De kvantitativa målen i direktivet bör bara tillämpas på icke verkställande styrelseledamöter,

This House has been an enthusiastic supporter of the quantitative objectives laid down at the Lisbon and Stockholm European Councils
Parlamentet har gett ett kraftfullt stöd åt de kvantitativa mål som fastställts av de Europeiska råden i Lissabon

More specifically, the European employment strategy, in line with the Presidency Conclusions of the European Council in Barcelona, addresses the problem of reconciling work and family life and provides quantitative objectives for increasing the availability of child-care provision.
I överensstämmelse med ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådets möte i Barcelona tar man i den europeiska sysselsättningsstrategin mer specifikt upp problemet med att förena arbete och familjeliv och för fram kvantitativa mål för att öka tillgången till barnomsorg.

It also called on the Member States and the Commission to continue their cooperation on drawing up quantitative objectives in this field and their work on benchmarking in the field of enterprise policy, particularly for small
Medlemsstaterna och kommissionen uppmanades dessutom att fortsätta sitt samarbete kring utarbetandet av kvan titativa mål och sitt benchmarking arbete på det näringslivspolitiska området, särskilt när det gäller små

Quantitative objectives, if they are set correctly, tell us where the successes have been
Under förutsättning att de kvantitativa målen formuleras korrekt ger de oss information om vad som har varit framgångsrikt

Quantitative objective: to reduce the number of incidents.
Kvantitativa mål: att minska antalet incidenter.

Quantitative objective: to reduce the number of accidents.
Kvantitativt mål: att minska antalet olyckor.

Introducing an explicit quantitative objective instead of the expression“a majority proportion of its transmission time”.
Man bör införa ett uttryckligt kvantitativt mål istället för uttrycket“en övervägande del av sin sändningstid”.

Member States should agree on a quantitative objective expressed as a percentage for investment in education including lifelong learning.
Medlemsstaterna bör enas om ett kvantitativt mål uttryckt som en procentsats för investeringar på utbildningsområdet, inklusive livslångt lärande.

The directive sets a timeframe for implementation of the quantitative objective of 40% by 2020 to allow for the cycle of board appointments within individual companies.
I direktivet fastställs 2020 som tidsgräns för implementeringen av det kvantitativa målet på 40%, så att tidscykeln för utnämningar till styrelser inom enskilda företag ska kunna beaktas.