RECORD-KEEPING in Swedish translation

• journalföring
• registrering
• registerföring
• registerhållning
• record-keeping
• förande av register
• registreringsarbetet
• dokumentation

Examples of using Record-keeping in English and their translations into Swedish

In addition to the requirements set out in this Article, Member States may lay down rules on record-keeping for veterinarians when issuing veterinary prescriptions.
Utöver de krav som fastställs i denna artikel får medlemsstaterna fastställa regler om registerföring för veterinärer vid utfärdande av veterinärrecept.

Cookies A cookie is a small text file that is stored on a user's computer for record-keeping purposes.
Cookies En cookie är en liten textfil som lagras på en användares dator för journalföring ändamål.

rules on record-keeping and programmes against money laundering
följer bestämmelser om registerhållning och har program mot penningtvätt

access to relevant data and record-keeping.
tillgång till relevanta uppgifter och förande av register.

Last month beat out all the other Octobers to get the title of hottest October since record-keeping began in the late 1800's.
Förra månaden slog ut alla andra Octobers för att få titeln hetaste oktober sedan journalföring började i slutet av 1800-talet.

Electronic data collection should be extended to other types of waste, in order to simplify record-keeping for businesses and administrations
Elektronisk insamling av uppgifter bör utvidgas till andra avfallstyper för att underlätta registreringsarbetet för företag och förvaltningar och för att förbättra

A priority- as the Commissioner has already said- is to ease the burden associated with record-keeping.
Som kommissionsledamoten har påpekat är det en prioriterad fråga att minska bördorna i samband med registerhållning.

are stored as archives for record-keeping and back-up purposes only.
lagras som arkiv för journalföring och back-up ändamål.

advertising, record-keeping, parallel trade and on seeds treated with plant protection products.
förpackning och märkning, reklam, registerhållning, parallellhandel och utsäde som behandlats med växtskyddsprodukter.

Cookies: A“cookie” is a small bit of record-keeping information that websites often store on a user's computer.
Cookies: En"cookie" är en liten bit av journalföring information som webbplatser ofta lagrar på en användares dator.

A cookie is a small text file that is stored on a user's computer for record-keeping purposes.
Cookies En cookie är en liten textfil som lagras på en användares dator för journalföring ändamål.

Cookies A cookie is a small text file that is stored on a userís computer for record-keeping purposes.
Cookies En cookie är en liten textfil som lagras på en användares dator för journalföring ändamål.

may be stored as archives for record-keeping and back-up purposes only.
som kan innehålla personlig information, lagras som arkiv för journalföring och back-up ändamål.

User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.
Användarens webbläsare placerar cookies på sin hårddisk för journalförings ändamål och ibland spåra information om dem.

A cookie is a small file that can be placed on your computer's hard drive for record-keeping purposes.
En cookie är en liten fil som kan placeras på din dators hårddisk för journalförings ändamål.

In 2008, Parliament had called for these records to be merged so as to facilitate record-keeping.
År 2008 hade parlamentet begärt att dessa register skulle slås samman i syfte att underlätta registerhållningen.

The NYPD aren't as efficient as the SSR at record-keeping, which is saying something, because our files are a wreck.
NYPD är inte lika bra som SSR på att bevara information, vilket säger allt, för våra filer är en enda röra.

Member States may lay down additional requirements for record-keeping by owners and keepers of food-producing animals.
Medlemsstaterna får fastställa ytterligare krav på registerföring för dem som äger och håller livsmedelsproducerande djur.

mining is a record-keeping service aimed at keeping the blockchain in shape,
är mining en rekordhållande tjänst som syftar till att hålla blockkedjan i form,

This Regulation should therefore set out requirements for adequate record-keeping by benchmark administrators relating to the calculation of the benchmark for a sufficient period of time.
Därför bör denna förordning innehålla en ram för en ändamålsenlig dokumentering från administratörernas sida av referensvärdesberäkningen under en tillräckligt lång tidsperiod.