RECORD-KEEPING in Romanian translation

• evidență
• păstrare
• evidenţei
• evidența
• contabile
• de înregistrare
• record-keeping

Examples of using Record-keeping in English and their translations into Romanian

The needs for record-keeping, use of information and data protection are complex, urgent and growing.
Arhivare fizică Operațiunile privind evidența documentelor, folosirea informațiilor și protecția datelor sunt complexe, urgente și în continuă creștere.

In compliance with the Federal Labeling and Record-Keeping Law also known as 18 U.S.C.
În conformitatea cu Legea Federală de Etichetare şi Arhivare cunoscut şi sub denumirea de 18 U.S.C.

It also has many of the other common features like record-keeping and reporting, and offers a 14-day free trial.
De asemenea, are multe alte caracteristici comune ca evidenta si raportare, şi oferă un 14-zi drum liber proces.

rules on record-keeping and programmes against money laundering
norme privind păstrarea evidențelor și programe de combatere a spălării banilor

Rigorous record-keeping and oversight will be necessary in order to avoid such untoward outcomes.
Este necesară înscrierea cu rigurozitate în registre şi supravegherea în ansamblu a situaţiei pentru a se evita astfel de rezultate nedorite.

You see, the NYPD aren't as efficient as the SSR at record-keeping, which is saying something, because our files are a wreck. That hurts.
Vezi tu, NYPD nu sunt la fel de eficiente ca RSS la ținerea evidenței, care spune ceva, pentru că dosarele noastre sunt o epavă asta doare.

Calls on the Member States to ensure an improvement in farm record-keeping on gestation periods;
Invită statele membre să asigure o îmbunătățire a evidențelor privind perioadele de gestație ținute în ferme;

The regulations defined controls for record-keeping, leakage inspection
Reglementările definesc instrumente de control pentru ţinerea evidenţelor, inspectarea scurgerilor

User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.
Site-ul nostru poate utiliza„cookies” pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului. browser-ul web al utilizatorului plaseaza cookie-uri pe hard disk lor în scopuri de evidență și, uneori, pentru a urmări informațiile despre ele.

Whether we have any legal obligation to continue to process your data(such as any record-keeping obligations imposed by relevant law or regulation);
Dacă avem o obligație legală de a continua prelucrarea informațiilor dvs.(cum ar fi orice obligații de păstrare a înregistrărilor impuse de legea sau reglementările relevante).

User's web internet browser locations cookies on their disk drive for record-keeping purposes and in some cases to track info about them.
Browser-ul web al utilizatorului plaseaza cookie-uri pe hard disk lor în scopuri de evidență și, uneori, pentru a urmări informațiile despre ele.

access to relevant data and record-keeping;
acces la datele relevante și evidența documentelor;

access to relevant data and record-keeping;
acces la datele relevante și evidența documentelor;

access to relevant data and record-keeping.
accesul la date relevante și evidența documentelor;

access to relevant data and record-keeping.
accesul la date relevante și păstrarea evidenței contabile.

access to relevant data and record-keeping;
accesul la datele relevante și evidența documentelor;

A cookie is a small data file that we transfer to your computer's hard drive for record-keeping purposes.
Un modul cookie este un mic fişier de date pe care îl transferăm pe hard discul computerului dumneavoastră în scopul menţinerii unor registre.

employee record-keeping, reporting, etc.
angajat evidenta, raportare, etc.

protecting any personal data that we hold, internal record-keeping and carrying out business checks.
protecţia tuturor datelor personale pe care le deţinem, păstrarea evidenţelor interne şi efectuarea verificărilor activităţii.

in which there should be a special mark of the traffic police for the record-keeping.
în care ar trebui să existe o marcă specială a poliției rutiere pentru evidența datelor.