RECOVERY AND RESOLUTION in Swedish translation

• återhämtning och rekonstruktion
• återhämtning och resolution

Examples of using Recovery and resolution in English and their translations into Swedish

The Bank Recovery and Resolution Directive, together with EU State Aid rules,
Direktivet om återhämtning och resolution av banker i kombination med EU: regler om statligt

The proposals of the European Commission for EU-wide rules for bank recovery and resolution intend to address this issue.
Europeiska kommissionens förslag om EU-regler för bankers rekonstruktion och avveckling är ett försök att ta itu med denna fråga.

VAT and pension reform measures transposition of the Bank recovery and resolution directive(banking union rules).
Införlivande av direktivet om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag(regler om bankunionen).

Consultation on a possible framework for the recovery and resolution of nonbank financial institutions More Information.
Möjligt regelverk för rekonstruktion och avveckling av andra finansinstitut än banker Mer information.

Under the Bank Recovery and Resolution Directive(BRRD), individuals
Enligt direktivet om återhämtning och resolution av banker ska privatpersoner

In particular, swift implementation of the Bank Recovery and Resolution Directive and the latest revisions to the Directive on Deposit Guarantee Schemes is essential.
Framför allt är det viktigt att snabbt genomföra direktivet om återhämtning och resolution av banker och de senaste ändringarna av direktivet om insättningsgaranti.

It is also an important complement to the Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions
Förslaget är också ett viktigt komplement till direktivet om inrättande av en ram för rekonstruktion och avveckling av kreditinstitut

Sweden to fully implement the Bank Recovery and Resolution Directive.
Sverige att fullständigt genomföra direktivet om återhämtning och resolution av banker.

The proposals adopted today by the European Commission for EU-wide rules for bank recovery and resolution will change this.
De förslag som Europeiska kommissionen i dag antog om EU-regler för bankers rekonstruktion och avveckling ändrar detta läge.

together with the Bank Recovery and Resolution Directive.
tillsammans med direktivet om rekonstruktion och avveckling av banker.

SLOVENIA to apply EU rules on Bank Recovery and Resolution.
SLOVENIEN att flja EU: regler om terhmtning och resolution av banker.

where necessary, the recovery and resolution procedures referred to in Article 25.”.
de förfaranden för återhämtning, rekonstruktion och avveckling som anges i artikel 25.

final agreement on the Bank Recovery and Resolution Directive should be reached this autumn.
en slutlig överenskommelse om direktivet om rekonstruktion och avveckling av banker förväntas nås i höst.

The European Council welcomed the agreement reached in Council on the draft directive establishing a framework for the recovery and resolution of banks and invited the Council
Europeiska rådet välkomnade överenskommelsen i rådet om utkastet till direktiv om inrättande av en ram för återhämtning och rekonstruktion av banker och uppmanade rådet

The Directive for bank recovery and resolution(BRRD)13 will put in place the necessary tools
Genom direktivet om inrättande av en ram för återhämtning och rekonstruktion av kreditinstitut och värdepappersföretag13 införs de verktyg och regler som krävs för att garantera

As announced in the Commission Work Programme, the Commission intends to bring forward a legislative proposal to create a European framework for the recovery and resolution of systemically relevant financial institutions such as Central Counterparties.
Som aviserats i kommissionens arbetsprogram avser kommissionen att lägga fram ett lagförslag för att skapa ett europeiskt ramverk för återhämtning och resolution av systemviktiga finansinstitut, till exempel centrala motparter.

The proposal harmonises national laws on recovery and resolution of credit institutions
Genom förslaget harmoniseras nationell lagstiftning om återhämtning och rekonstruktion av kreditinstitut och värdepappersföretag,

emphasizing that a consistent framework for recovery and resolution was necessary to deal with ailing banks
det behövs en fast ram för återhämtning och rekonstruktion för att hantera banker i svårigheter, men att några av de föreslagna verktygen

Establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions
Om inrättande av en ram för återhämtning och rekonstruktion av kreditinstitut och värdepappersföretag

deposit guarantee frameworks based on the Commission's legislative proposals on bank recovery and resolution and on national deposit guarantee schemes.
av nationella ramar för rekonstruktion och insättningsgarantier som grundar sig på kommissionens lagstiftningsförslag om återhämtning och rekonstruktion av banker samt nationella insättningsgarantisystem.