REFOCUSED in Swedish translation

• ny inriktning
• inriktas
• fokuserade
• omfokusering
• omfokuserad

Examples of using Refocused in English and their translations into Swedish

the studio refocused its promotional campaign.
efter Ledgers död, fokuserade studion om sin reklamkampanj.

the team quickly refocused on the highway Orel- Mtsensk,
laget snabbt inriktas på motorvägen orel- mzensk,

with a mandate refocused on supporting the fight against organised crime in a more proactive way
med ett mandat som inriktas på att mer proaktivt stödja kampen mot den organiserade brottsligheten

With the implementation of the JRC's refocused mission to support EU policies62,
I och med genomförandet av GFC: omformulerade uppdrag till stöd för EU:

The guidelines need to be strengthened and refocused and there is a lot of work both to do and to undo in this House
Riktlinjerna behöver stärkas och ges ett nytt fokus, och det finns här i kammaren mycket arbete att

Risk-tolerant Community budgetary funds shall be refocused and lead the way in financing the first stage for innovative companies,
Risktoleranta fonder som finansieras över gemenskapens budget skall ges en ny inriktning och vara vägledande för finansieringen av den första etappen för innovativa företag,

In 1997 the Commission proposed that state aid needed to be refocused to promote and underpin efforts to improve the competitiveness of the industry since it was clear that many yards still lacked competitiveness,
År 1997 föreslog kommissionen att det statliga stödet skulle ges inriktas på att stödja och främja ansträngningar som förbättrar branschens konkurrenskraft, eftersom det var uppenbart att många varv fortfarande saknade konkurrenskraft

clearer and refocused on the great principles on which our Union is founded.
tydligare och som åter inriktas på de viktiga principer som vår union grundar sig på.

unmanageable minefield of a document which will need to be refocused on what is in fact Europe's current priority,
det kommer att visa sig vara nödvändigt att göra om det för att fokusera på EU: s verkliga prioritering just nu,

a constitutional text refocused on Parts I and II
en konstitutionell text som återigen fokuseras på del I

Nevertheless, refocusing on core activities cannot be done by the Commission alone.
Emellertid kan denna omfokusering på huvuduppgifterna inte göras av kommissionen ensam.

Political refocusing and the quality of policy execution: two sides of the same coin.
Politisk omfokusering och kvaliteten i genomförandet av politiska åtgärder- två sidor av samma mynt.

Refocusing bilateral programmes of the European Neighbourhood Partnership Instrument.
Omfokusering av de bilaterala programmen inom ramen för det europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet.

Refocusing glass of cola on a blue background.
Omfokusering glas cola på en blå bakgrund.

Refocusing glass of cola on a red background.
Omfokusering glas cola på en röd bakgrund.

Climate change: refocusing our efforts after copenhagen.
Klimatförändring: omfokusering av våra insatser efter köpenhamn.

AKVIS Refocus 5.1- helps to sharpen the fuzzy,
AKVIS omfokusering- Det bidrar till att skärpa de luddigt,

This refocusing of the institutions will make it possible to reinvigorate the Community method.
Denna omfokusering av institutionerna kommer att bidra till att blåsa nytt liv i gemenskapsmetoden.

However, the White Paper on European governance did not stop there in terms of"refocusing.
Vitboken om styrelseformerna i EU är dock inte begränsad till"omfokusering.

Sharpening sharpen, unsharp mask, refocus.
Skärpa gör skarpare, oskarp mask, omfokusering.