REFOCUSED in German translation

• neu ausgerichtet
• Neuausrichtung
• refokussiert
• konzentrierte sich wieder
• neu fokussiert
• Neuorientierung
• neufokussierte
• neu fokussierten

Examples of using Refocused in English and their translations into German

which will already have been refocused on accession priorities, it will, as from the year 2000,
in Ergänzung des PHARE-Programms, bei dem bereits eine Neuorientierung auf die Prioritäten, im Zusammenhang mit dem Beitritt vorgenommen worden ist,

AISC per silver equivalent payable ounce increased due to the 53% decline in throughput which resulted in fewer silver equivalent payable ounces as the Company continued its refocused efforts on completing access,
Die AISC pro zahlbare Unze Silberäquivalent ist aufgrund des Rückgangs des Durchsatzes von 53 Prozent gestiegen, was zu weniger zahlbaren Unzen Silberäquivalent führte, da das Unternehmen seine neu fokussierten Arbeiten fortsetzte, um den Zugang zu, die Erschließung von und die Produktion in

I have refocused.
Ich habe mich neu fokussiert.

Links with WP'99: Refocused IV.7.1.
Verbindungen zum AP99: Neuer Handlungsschwerpunkt.

The debate on asylum must be refocused upon Europe's humanitarian duty.
Die Asyldebatte muss sich erneut auf die humanitären Verpflichtungen Europas konzentrieren.

Maritime fishing activity has refocused on the Black Sea for thelast 15 years.
Die Meeresfischerei hat sich seit fünfzehn Jahren wieder auf das Schwarze Meer ausgerichtet.

Refocused and Iâ€TMm full speed ahead.
Neu ausgerichtet und ich bin voller Kraft voraus.

Karl Huber junior refocused on providing an aerosol filling service.
Karl Huber jun. konzentrierte sich neu auf die Abfüllung von Aerosolen.

Buu was surprised by this performance, but he quickly refocused his attention.
Buu war von dieser Aktion kurz überrascht, gewann aber sofort seine Konzentration wieder.

This indicates that you have a very powerful desire nature that is being refocused.
Dies zeigt, dass Sie eine sehr verlangende Seite in Ihrem Wesen haben, die neu eingestellt wird.

ID Finance has refocused its attention to the Latin America region, Spain and Kazakhstan.
ID Finance hat seinen Fokus wieder auf Lateinamerika, Spanien und Kasachstan gerichtet.

This rule became less important in later generations as they refocused family goals and married into other fortunes.
Diese Regel wurde in späteren Generationen weniger wichtig, als sie ihre Familienziele umfokussierten und in andere Vermögen einheirateten.

Although restricted to ocular use, antibiotic resistance to other classes has refocused attention on this class.
Obgleich eingeschränkt auf augenfälligen Gebrauch, hat Antibiotikaresistenz zu anderen Klassen Aufmerksamkeit auf dieser Klasse erneut konzentriert.

This dimension is not sufficiently taken into account by Marco Polo II which must consequently be refocused.
Da Marco Polo II dies nicht genügend berücksichtigt, sollte es neu ausgerichtet werden.

They will be refocused on some major areas and their multinational operators will in fact much more easily controlled.
Sie werden auf einigen wichtigen Gebieten und ihre multinationalen Unternehmen wird in der Tat viel leichter kontrolliert ausgerichtet werden.

He refocused on the distortions, trying to emulate them within himself.
Er konzentrierte sich wieder auf die Vibrationen und versuchte, sie selbst nachzuahmen.

Refocused Institutions.
Neuausrichtung der Institutionen.

Refocused policies and institutions.
Neuausrichtung der Politik und der Organe.

Refocused action 29.
Neufokussierte Aktion 29.

Refocused and I'm full speed ahead.
Neu ausgerichtet und ich bin voller Kraft voraus.