RELEVANT DATABASES in Swedish translation

• relevanta databaser

Examples of using Relevant databases in English and their translations into Swedish

It will be useful to consider what information about them is recorded in the relevant database.
Det kommer att vara användbart att överväga vilken information om dem som spelas in i den relevanta databasen.

on the basis of a consultation of the relevant database.
i förekommande fall genom sökning i relevanta databaser.

against information in relevant databases.-.
kontrolleras mot informationen i relevanta databaser.-.

The ICAO website contains several relevant databases. Freely accessible databases are.
ICAO: s webbplats innehåller flera databaser med anknytning till ICAO: s ämnesområden.

The integration of members' relevant databases of job vacancies, with the EURES vacancy exchange mechanism, by a deadline to be specified;
Integrering av medlemmarnas databaser för lediga platser i EURES-systemet för förmedling av lediga platser inom en tidsfrist som skall bestämmas.

the Commission is proposing to introduce systematic checks against relevant databases of all people entering
säkerhet föreslår kommissionen att man inför systematiska kontroller genom att konsultera relevanta databaser för alla personer som reser in i

the Commission submitted a proposal to amend the Schengen Borders Code as regards the reinforcement of checks against relevant databases at external borders 5.
kommissionen den 15 december 2015 lade fram ett förslag till ändring av kodexen om Schengengränserna för att skärpa kraven på kontroll mot relevanta databaser vid de yttre gränserna 5.

long stay visa by consulting, in the SIS and in other relevant databases, information exclusively on stolen,
långtidsviseringens giltighet genom sökning i SIS eller andra relevanta databaser enbart efter uppgifter om stulna,

needs to be included in the relevant databases in order to reach border guards in real time,
bör inkluderas i relevanta databaser för att nå gränspersonalen i realtid, och bör delas med utredare

long stay visas in SIS and other relevant databases Article 8( 3)( a)( ii);
kontroll av uppehållstillståndets giltighet och av visering för långtidsvistelse i SIS och andra relevanta databaser artikel 8.3 a ii.

proposing to introduce systematic controls of all Union nationals(not only on third-country nationals) against the relevant databases at the external borders of the Schengen Area;
då föreslog att systematiska kontroller av alla unionsmedborgare(och inte bara tredjelandsmedborgare) mot relevanta databaser skulle införas vid Schengenområdets yttre gränser.

verification of the validity of the travel document by consulting the relevant databases and, in particular, the SIS; the Interpol database on stolen and lost travel documents;
kontroll av resehandlingens giltighet genom sökning i relevanta databaser, särskilt Schengens informationssystem(SIS), Interpols databas över stulna och borttappade resehandlingar

Access to relevant databases a student/staff consultative committee providing an effective mechanism for student feedback throughout the year Students are also asked each year to evaluate the perceived value of both the quality of the teaching
Ett paket med viktiga texter för alla kärnklasser anställbarhet seminarier och karriärvägledning tillgång till relevanta databaser en student/ personal rådgivande kommitté ger en effektiv mekanism för återkoppling studerande under hela året Eleverna ombeds också varje år för att utvärdera det upplevda värdet av

ensure full implementation and to systematically check the relevant databases and information systems in full accordance with their access rights laid down in the underlying legal bases and to introduce all useful data
systematiskt kontrollera relevanta databaser och informationssystem i full överensstämmelse med deras åtkomsträttigheter som anges i de underliggande rättsliga grunderna och att snabbt föra in alla användbara uppgifter,

including the verification of biometric information, against relevant databases at external borders of the Schengen area, making full use of
vid Schengenområdets yttre gränser mot relevanta databaser, varvid tekniska lösningar ska utnyttjas fullt ut så

where appropriate by using technical devices and by consulting, in the relevant databases, information exclusively on stolen,
vid behov med hjälp av tekniska anordningar och genom sökning, i relevanta databaser, av information enbart om stulna,

In carrying out such an assessment the Passenger Information Unit may compare PNR data against relevant databases, including international
Vid utförandet av en sådan bedömning får enheten för passagerarinformation jämföra PNR-uppgifter mot uppgifter i relevanta databaser, inklusive internationella eller nationella databaser,

Relevant databases, I learned how to find topics.
Att ämnesguiden finns, relevanta databaser, hur jag hittar ämnesord.

The WIPO website provides access to several relevant databases.
Via WIPO: s webbplats har man tillgång till flera databaser.

But how do the information about these firms fall into the relevant databases?
Men hur faller informationen om dessa företag i relevanta databaser?