SAME POLICY in Swedish translation

• samma politik
• samma politiska
• samma policy
• samma princip
• samma riktlinjer

Examples of using Same policy in English and their translations into Swedish

We can only hope that future follow-ups to Lisbon will apply the same policy and demonstrate the same soundness of judgment and consistency.
Man kan bara önska att kommande uppföljningar till besluten i Lissabon skall ha samma politiska hållning, omdöme och konsekvens.

The automated data retention policy can be configured for the entire account so that all agreements from an account have the same policy.
Den automatiska datalagringspolicyn kan konfigureras för hela kontot så att samma policy gäller för alla avtal från ett konto.

It must be emphasised that the necessary coordination of budgetary policy does not mean that the same policy must be performed in all the Member States.
Det skall understrykas att en nödvändig samordning av finanspolitiken inte innebär att samma politik måste tillämpas i samtliga medlemsstater.

You propose continuing down the same track, bolstering up the same policy, ever more generously financing the same actions.
Ni föreslår oss att fortsätta på samma väg genom att förstärka samma politik och mer generöst finansiera samma åtgärder.

were against the nomads, the same policy as China against the Huns.
var mot nomaderna, samma politik som kina mot hunnerna.

Russia is now trying to pursue an independent from global capital politics and the same policy of trying to adhere to the Trump.
Ryssland försöker nu att bedriva en oberoende från globala kapitalet politik och samma politik för att försöka hålla sig till Trump.

If on the other hand they are forced to pursue the same policy despite their differences, divergence will increase and in practice the result will be instability.
Om man däremot tvingar dem till samma politik när de är olika, leder det till ökade skillnader och i praktiken till instabilitet.

If on the other hand they are forced to pursue the same policy despite their differences, divergence will increase
Om man däremot tvingar dem till samma politik när de är olika, leder det till ökade skillnader och i praktiken till instabilitet.

in the event of the continuation of the same policy, it will result inevitably
men om de fortsätter med samma politik så kommer det oundvikligen

In so doing, the Commission shall pursue the same policy objectives as set out for national regulatory authorities in Article 8.
Kommissionen ska därvid sträva efter att uppnå samma allmänna mål som anges för de nationella tillsynsmyndigheterna i artikel 8.”.

encourage allcountries to adopt the same policy.
uppmanar allaländer att anta samma strategi.

compliance with Community law must represent two sides of the same policy.
efterlevnaden av gemenskapsrätten måste utgöra två sidor av samma politik.

economic matters, these same policy institutes and the same parties who back them,
ekonomiska frågor argumenterar samma politiska institut och samma politiska partier samma länder

he advocated the same policy when engaged as a consultant by the Polish government.
och 1989 använt samma politik i Polen då han anlitats som rådgivare åt den polska regeringen.

The proposed staff cuts will require everyone to pick up a share of the additional work burden if the same policy objectives are to be achieved for the same amount of salary.
Den föreslagna minskningen av personalstyrkan kommer att kräva att alla tar en del av den ytterligare arbetsbördan om samma politiska mål ska kunna uppnås för samma lönesumma.

do not necessarily share the same policy as Mastercard regarding the protection of privacy.
har inte nödvändigtvis samma policy som Mastercard när det gäller integritetsskydd.

Europe needs to apply the same policy to all other countries, including Israel.
Europa måste tillämpa samma politik gentemot alla andra länder, däribland Israel.

Hence, the same policy as before will be used for point-releases of woody.
varför samma riktlinjer som tidigare kommer gälla för underutgåvor av Woody.

Thus the Troika now prescribes the same policy in Greece, Ireland,
Således föreskriver nu IMF samma åtgärder i Grekland, Irland,

The message is clear: the same policies will continue in Iraq.
Budskapet är glasklart, samma politik kommer att fortsätta i Irak.