Examples of using Services sector in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The biggest gap in completing the Single European Market is in the Services sector.
Den största klyftan när det gäller att fullborda EU: inre marknad finns inom tjänstesektorn.Unionising domestic workers may bring progress in the professionalisation of the family services sector.
Att organisera de hushållsanställda kan medföra framsteg i professionaliseringen av branschen för hushållsnära tjänster.More needs to be done to develop the services sector, enhance local development
In view of the proposed global implementation of the new Basel Accord the EU financial services sector would be significantly disadvantaged compared with its overseas competitors.
Med tanke på att det nya Baselavtalet föreslås genomföras globalt, skulle sektorn för finansiella tjänster i EU missgynnas väsentligt jämfört med sina utländska konkurrenter.The services sector, including banking
Tjänstesektorn, inklusive bank och turism,The Roadmap envisages a reduction in CO2 emissions from the residential and services sector of 37-53% by 2030 and 88-91% by 2050 compared to 1990 levels.
Färdplanen föreslår en minskning av koldioxidutsläppen inom bostads- och servicesektorn med 37-53% före 2030 och 88-91% före 2050 jämfört med 1990 års nivå.The agreement made the whole financial services sector(banks, insurance,
Genom avtalet kommer hela sektorn för finansiella tjänster(banker, försäkringsbolag,financial services and the services sector more broadly.
finansiella tjänster och tjänstesektorn mer generellt.Most of the new jobs created in the EU-15 are in the services sector- which now employs two outof every three workers.
Flertalet nya jobb i EU-15 finns i servicesektorn, som nu sysselsätter två av tre arbetstagare.The agreement makes the whole financial services sector(banks, insurance,
Genom avtalet kommer hela sektorn för finansiella tjänster(banker, försäkringsbolag,The national points of contact are to gather information concerning rights and requirements in the services sector for service providers and the recipients of services. .
De nationella kontaktpunkterna ska samla information om rättigheter och krav på tjänsteområdet till tjänsteleverantörer och tjänstemottagare.Furthermore, I agree with the need to act on two other fronts; the services sector and SMEs.
Dessutom håller jag med om behovet av att agera på två andra fronter: tjänstesektorn och de små och medelstora företagen.This is true of the services sector- 70% of GDP-
Det är sant på området för tjänster, 70% av BNP!,Nor must we forget the foodstuffs industry and the services sector, both of which are also very important for us.
Vi får inte heller glömma livsmedelsindustrin och servicesektorn, vilka båda är mycket viktiga för oss.I have always believed that transparency is an essential feature of responsibility within the entire financial services sector.
Jag har alltid ansett att insyn är en nödvändig del av ansvaret inom hela sektorn för finansiella tjänster.entail clear benefits for the EU, especially in the services sector.
skulle det ge unionen klara fördelar, framför allt på tjänsteområdet.Our responsibility this week is to open up the services sector to free and fair competition.
Vårt ansvar denna vecka är att öppna tjänstesektorn för fri och rättvis konkurrens.Let us be frank about this: the services sector and small and medium-sized enterprises are the most important drivers for the creation of jobs in Europe.
Låt oss vara rättframma när det gäller detta: servicesektorn och de små och medelstora företagen är de viktigaste drivkrafterna för att skapa jobb i EU.However, negotiations in the services sector, on the protection of intellectual property
Förhandlingar på området för tjänster, om det immaterialrättsliga skyddetframeworks for specific sectors, more specifically in the social economy and social services sector.
väl anpassade ramar 
